ADISP2009FPRProduction and research files

Disability and Health Survey - Institutional component - 2009

Machine translation

  • HSI 2009

Some metadata is not available in this language. The original text is shown and flagged.

Summary

The Handicap Health survey follows the 1999 HID survey. It is carried out jointly by INSEE and DREES with the support of several partners. The purpose of this survey is to assess the problems of disability and dependency, as well as the difficulties encountered in their daily lives by the persons concerned. Like the HID survey, the Handicap Health survey includes a household component and an institutional component. The institutional component was collected between 5 October and 19 December 2009 in 1,519 institutions (retirement houses, housing establishments for dependent elderly people, for disabled people, for people with social difficulties, etc.) and with 9,129 people. The survey was carried out in metropolitan France and in 3 of the 4 departments of Overseas France (DOM) (Martinique, Guadeloupe, Réunion). The questionnaire takes account of developments since 1999, in particular the introduction of new schemes concerning dependency and disability (Customised autonomy allowance of 2002, Act of 11 February 2005 on equal rights and opportunities, participation and citizenship of persons with disabilities, compensation benefit). The Public Health Act of 9 August 2004 set quantified targets to be achieved in 2008. The HSI survey provides information on many of the legislative monitoring indicators related to chronic diseases, impairments and associated functional limitations. (this health component did not exist in HID). In this survey, the objective is to measure the functional state of the person and the environmental factors affecting his/her life. The meeting of the two creates the situation of disability, identified by the restrictions of activities. The questionnaire was developed by representatives of associations, administrations and specialists, health and disability issues. Most of the questionnaire consists of health (general health, oral health, nutrition) and disability (impairments, functional limitations, activity restrictions, technical aids). It also addresses participation in the social life of individuals, discrimination, accessibility of housing, income and allowances, etc. The questions are grouped into thematic modules. The questionnaire addresses the following environmental factors: accessibility of housing, roads, public transport, technical aids, housing and car adaptations, human assistance available to the individual and needed, people's attitudes, social protection and benefits received. The activity restrictions module measures people's difficulties in performing essential tasks of everyday life such as washing, dressing, eating and important tasks such as shopping, preparing meals and cleaning. Other modules are used to learn about people's living conditions in terms of education, employment, leisure, and certain questions make it possible to estimate whether people are subject to restrictions on social participation.

Machine translation

French title

Enquête Handicap Santé - Volet institutions - 2009

Keywords

  • Disability
  • Health
  • Family caregiver
  • Personal assistance
  • Income
  • Discrimination
  • Dependency
  • Social participation
  • Sociability
  • Leisure time
  • Accessibility
  • Travel
  • Housing
  • Food and nutrition
  • Living conditions
  • Personal care
  • Chronic illness
  • Functional limitation
  • Sensory impairment
  • Mental impairment
  • Physical impairment

Bibliographic citation

doi:10.13144/lil-0520 Enquête Handicap Santé - Volet institutions (HSI) - 2009, INSEE (producteur), PROGEDO-ADISP (diffuseur)

Series

Disability and Health Survey

In 1998-1999, the Handicap Incapacité Dépendance (HID) survey made it possible, for the first time, to assess problems of disability and dependency, as well as the difficulties encountered in their daily lives by the people concerned. Ten years later, the Disability and Health Survey aims to repeat the operation, adapting it to the new institutional context and taking into account the lessons of the HID survey. The Disability and Health Survey includes a "Households" component and an "Institutions" component so as to estimate the number of people with disability and dependency problems, as well as an "Informal carers" component whose objective is to characterise non-professional carers (family, friends, neighbours, etc.). The first wave of the Disability and Health Survey, the "Household" component, was conducted by INSEE at the end of 2008 among 39,065 people living in ordinary dwellings throughout French territory. At the same time, collection for an associated survey, the "Informal carer" component produced by DREES, was carried out among 5,040 main carers - relatives, neighbours, friends... - who help the respondent because of a disability or dependency problem. These people were screened from among those who stated in the 2008 Disability and Health Survey that they had difficulties carrying out certain activities of daily living because of a disability, a health problem or their age. The last collection carried out under the Disability and Health Surveys, the "Institutions" component, which collects information from people living in institutions (retirement homes, residential establishments for dependent elderly people, establishments for disabled people, for people in social difficulty, psychiatric services...), was conducted in 2009 among 1,567 institutions and 10,020 people.

Record production date

2009

Producers

  • Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)

Distributor

Record version

Version 1 (14/02/2013): first publication on Nesstar webview. Version 2 (30/05/2013): added the field "Information on the series". Version 3 (09/01/2014): Harmonisation of the documentation of the upper part. Version 4 (16/01/2019): version 6 of the survey. Version 4b (06/06/2023): harmonisation for the Data Catalogue. Version 4c (28/07/2026): series harmonised.

Version date : Jul 28, 2026

Details

Parallel titles

  • Disability and Health Survey - Institutional component - 2009

Country

  • Metropolitan France (FR)
  • Guadeloupe (GP)
  • Martinique (MQ)
  • Réunion (RE)

Geographic coverage

  • Metropolitan France
  • Guadeloupe
  • Martinique
  • Réunion

Analysis unit

  • Individual

Data type

  • Individual survey data

Study population

Persons of all ages living in institutions (retirement homes, residential institutions for dependent elderly persons, institutions for disabled persons, for persons with social difficulties, psychiatric services, etc.). Institutions for children with disabilities and workers ' homes are excluded from the scope.

Collection dates

  • Oct 5, 2009 Start
  • Dec 19, 2009 End

Notes

  • Children accommodated long-term in psychiatric care and in shelter and social reintegration centres (CHRS) are included in the survey.

Methodology

Sampling procedure

  • The structures to be examined are drawn from the directory FINESS (National File of Health and Social Establishments) managed by DREES. Sampling is carried out at two levels: drawing by lot of structures; drawn by lot of individuals, among the people permanently housed in the structure and "eligible" (6 or 8 people depending on the category of the structure and 9 in Overseas France (DOM)).

Data collector : Institut National de la Statistique et des Études Économiques

Data collection method : Computer-assisted personal interviewing (CAPI)

Type of research instrument : Structured questionnaire

Characteristics of the data collection situation : The interviewer submits a "framework data" questionnaire to the institution's reference person. The information requested is information concerning all individuals drawn by lot. This questionnaire is recovered by the interviewer during a visit within the institution for the conduct of individual interviews. A specific protocol is in place if the person is under guardianship or is a child. In both cases, a letter is sent to the guardians or parents. If the person to be investigated is able to answer on his own, the interviewer questions him directly. Otherwise it is a proxy of the institution that responds alone or in the presence of the person questioned.

Methodology notes : The questionnaire is significantly reduced for people classified as "coma or vegetative".

Processings

Response rate(s) : 90.9% of respondents

Variables

The full list of variables, with question, universe and statistics, is paged on a dedicated page.

See the variables (2,073)

Data

Checking sign-in status…

Info_instit.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « institution » : l'unité statistique est l'institution échantillonnée. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les institutions. 1 567 institutions ont été décrites par un référent de l’établissement.
Number of cases
1567
Number of variables
28
B_maladies.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « maladies » : l'unité statistique est la maladie. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les maladies déclarées par l'enquêté. 29 077 maladies ont été déclarées.
Number of cases
29077
Number of variables
55
B_maladiescim.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « maladie CIM » : l'unité statistique est la maladie codée avec la CIM. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les maladies déclarées par l'enquêté. 30 135 maladies CIM ont été déclarées.
Number of cases
30135
Number of variables
11
B_sante.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent la santé des enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
160
B_sante_symptomes.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « symptômes» : l'unité statistique est le symptôme. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les symptômes des enquêtés. 2 353 symptômes ont été décrits.
Number of cases
2353
Number of variables
5
C_deficiences.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « déficiences » : l'unité statistique est la déficience. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les déficiences déclarées par les enquêtés. 48 577 déficiences ont été recensées.
Number of cases
48577
Number of variables
35
C_deficiences_irdes.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « déficiences Irdes» : l'unité statistique est la déficience codée par l'IRDES. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les déficiences déclarées par les enquêtés. 48 250 déficiences "IRDES" ont été recensées.
Number of cases
48250
Number of variables
3
C_detail.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « déficiences motrices » : l'unité statistique est la déficience motrice. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles donnent des informations sur les parties du corps concernées par les déficiences. 7 291 déficiences motrices ont été recensées.
Number of cases
7291
Number of variables
60
D_aides_techniques.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les aides techniques utilisées habituellement dans les activités quotidiennes par les enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
134
e_limitations_fonctionnelles.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les difficultés rencontrées dans la vie de tous les jours. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
27
F_grilles.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles donnent des informations sur les niveaux d'aptitude, d'autonomie et de dépendance des enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
7
F_restrictions_activites.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les activités de la vie quotidienne et les aides éventuelles pour les réaliser ainsi que celles dont les enquêtés auraient besoin. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
415
G_aidants_familiaux.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « aidants familiaux » : l'unité statistique est l'aidant familial. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent l'aide apportée par l'environnement familial aux individus. 8 448 aidants familiaux ont été décrits par les enquêtés.
Number of cases
8449
Number of variables
11
G_famille.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent l'environnement familial des enquêtés et l'aide éventuelle qui leur est apportée. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
33
H_logement.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent le logement des enquêtés et ses aménagements. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
27
hsi_sm2015_diff.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : le niveau statistique est l'individu. Les dates de décès sont issues d'une requête dans la BRPP (Base de répertoire des personnes physiques qui regroupe le Répertoire national d'identification des personnes physiques et le Fichier électoral).
Number of cases
8017
Number of variables
4
hsi_sniiram_def.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : le niveau statistique est l'individu. Les variables sont issues du système National d'Information Intertégimes d'Assurance Maladie (SNIIRAM). Elles décrivent les dépenses de santé des individus du 01/01/2009 au 31/12/2009. 6 490 individus sont répertoriés. Les variables de dépenses d'hospitalisation (variables finissant par -MCOhpriv, -MCOhpub, -S SRhpriv, -PSYhpriv, -SCpriv, -SCpub, -MCO, -PSY, -S SR, -SC) diffusées dans les tables hsm-sniiram-def et hsi-sniiram-def ne sont pas exploitables. En revanche, les variables sur le nombre de séjours ou de jours d'hospitalisation peuvent être utilisées.
Number of cases
6490
Number of variables
437
I_accessibilite.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent des informations concernant l'accessibilité des enquêtés dans les différents lieux de vie. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
91
Individus.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individus» : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les caractéristiques socio-démographiques, la vie quotidienne et la santé des individus. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
90
J_scolarite.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent le parcours d'étude des enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
39
K_emploi.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent l'activité professionnelle actuelle et antérieure et la recherche d'emploi des enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
122
L_revenus_alloc_reconn.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les différents revenus et allocations perçus par les enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
160
M_loisirs.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent la pratique des loisirs des enquêtés. 9 104 individus ont répondu à l'enquête.
Number of cases
9104
Number of variables
57
N_discrimination.NSDstat
Contents of the file
Le niveau «individus discriminés » : l'unité statistique est l'individu ayant subi des discriminations. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les discriminations et leurs conséquences pour l'enquêté. 909 individus ont subi des discriminations.
Number of cases
909
Number of variables
41
Tcm_fam.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « famille » : l'unité statistique est le père, mère, conjoint ou enfant(s) de l'enquêté. Les variables sont issues du questionnaire "HSI" (entretien en face à face avec questionnaire), elles décrivent les caractéristiques socio-démographiques de la famille. 14 661 parents, conjoints ou enfant(s) ont été décrits par les enquêtés.
Number of cases
14661
Number of variables
10
z_menages_institutions.NSDstat
Contents of the file
Le niveau « individu » : l'unité statistique est l'individu enquêté dans le volet « Ménage » ou le volet « Institutions ». Les variables sont issues du questionnaire "HSM" et "HSI"(entretien en face à face avec questionnaire), il s'agit de quelques variables identiques aux deux volets. 39 035 individus sont recensés.
Number of cases
39035
Number of variables
11

Documentation

Documents

No attached document in the record.

Downloadable resources (questionnaires, codebooks, etc.)

Data access

FPR Production and research files

FPR : Les Fichiers de Production et de Recherche (FPR) sont des données pseudonymisées dont l'accès nécessite que le demandeur soit habilité par le Comité du secret statistique.

Number of files : 26 data files.

Request portal

  • Quetelet-Progedo data request portal

Access notes

  • Data are available in SAS, SPSS, STATA formats.

Contact

  • Adisp team

Archive originally storing the data

ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique

Confidentiality agreement

To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions: -To use the data exclusively for research purposes; -Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee; -To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy; -To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below); -To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references; -To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use; -To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above; -To destroy the data files once the research has been completed; -To respect the regulations on the protection of personal data.

Restrictions

Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited. The term, "for the purposes of research," is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.

Terms of use

The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.

Required citation

doi:10.13144/lil-0520 Enquête Handicap Santé - Volet institutions (HSI) - 2009, INSEE (producteur), PROGEDO-ADISP (diffuseur) .

Publication deposit

In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.

Disclaimer

The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.

Export the DDI

← Back to catalogue