La vie deux ans après un diagnostic de cancer (VICAN) - 2012
Résumé
Pour assurer une meilleure qualité de vie et organiser un suivi médical adapté pour les personnes atteintes d'un cancer, il est nécessaire de mieux connaître les effets physiques et psychologiques persistant à moyen et long terme, et d'en décrire les conséquences sociales. C'est dans cette perspective qu'a été conçu en France, par l'INSERM UMR 912, sous l'égide de l'INCa, le projet d'une deuxième enquête nationale sur les survivants du cancer à deux ans du diagnostic. Le choix de considérer la période de deux années après le diagnostic permet de bien situer le champ d'investigation dans le cadre du temps de « survie », c'est-à-dire au-delà de la phase aigüe de traitement, variable selon les localisations mais dans la plupart des cas n'excédant les 12 premiers mois après de le diagnostic. Ce recul de deux ans est également adapté aux taux de survie observés pour un grand nombre de localisations quel que soit le niveau du pronostic (bon, intermédiaire ou mauvais), et permet en particulier de s'intéresser à des localisations à pronostic intermédiaire ou mauvais. Ce projet s'inscrit donc en cohérence avec l'ensemble des investigations conduites aujourd'hui dans divers pays sur la question de la santé et des conditions de vie des personnes atteintes d'un cancer, mais se positionne aussi dans la continuité de la première enquête nationale française sur ce thème réalisée en 2004 sous l'égide de la DREES. Cette enquête poursuivait deux objectifs principaux. Le premier objectif relève de l'évaluation du second plan cancer, la réalisation de cette enquête figurant d'ailleurs à ce titre dans les actions prévues pour ce second plan. Le second objectif s'inscrit dans les axes de recherche cités supra : il s'agit de déterminer la nature, la prévalence et la temporalité des facteurs physiques, psychologiques et sociaux susceptibles d'altérer les conditions de vie, la réintégration sociale et la (ré)insertion professionnelle des personnes atteintes d'un cancer deux ans après le diagnostic, sachant que dans cette seconde enquête l'accent a été mis sur la question de la (ré)insertion professionnelle.
Thèmes
Mots-clés
Citation bibliographique
doi:10.13144/lil-0967 La vie deux ans après un diagnostic de cancer (VICAN) - 2012 - INSERM, INCa (producteurs), PROGEDO-ADISP (diffuseur).
Date de production de la notice
2012
Producteurs
- Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM)
Diffuseur
- Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP) (Progedo-Adisp)Quetelet-Progedohttp://www.progedo-adisp.fr
Version de la notice
Version 1 (30/06/2015) : documentation de la partie haute et publication. Version 1b (23/07/2015) : nesstarisation des variables. Version 2 (28/07/2015) : version 2 de l'enquête. Version 2b (15/05/2025) : harmonisation de la documentation pour le Data Catalogue.
Date de la dernière version : 15 mai 2025
Détails
Titres parallèles
- Life two years after cancer diagnosis (VICAN) - 2012
Pays
- France (FR)
Couverture géographique
- France métropolitaine
Unité géographique : Commune
Unité d’analyse
- Individu
Type de données
- Données d'enquêtes individuelles
Champ de l’enquête
La population cible est identique à celle visée dans la première enquête nationale de 2004, à savoir, les personnes âgées de 18 ans et plus, pour lesquelles un diagnostic de cancer a été posé deux ans avant le déroulement de l'enquête. En France, les registres qui répertorient les cas incidents de cancer ne sont pas exhaustifs, aussi bien au niveau de leur couverture géographique que des localisations cancéreuses concernées. Le répertoire des Affections de Longue Durée (ALD) géré par l'Assurance Maladie constitue donc l'unique source nationale de recensement quasi exhaustif des cas incidents de cancer, puisque cette pathologie permet aux assurés atteints de bénéficier d'une prise en charge à 100%, sachant que le système français d'assurance maladie est un système par caisses qui s'appuie sur de nombreux régimes avec une délégation de gestion. Par souci d'efficacité, seuls les assurés relevant des trois principaux régimes seront considérés pour constituer un échantillon national. Les trois régimes qui gèrent les prestations pour la quasi-totalité de la population française sont : le régime général (Caisse Nationale de l'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés ou CNAMTS), le régime agricole (Mutuelle Sociale Agricole ou MSA) et le régime des indépendants (Régime Social des Indépendants ou RSI). Pour ce qui est de la restriction des localisations cancéreuses étudiées, le projet d'étude VICAN a limité ses ambitions en opérant un choix raisonné selon quatre critères : la fréquence de la localisation cancéreuse, le taux de survie à deux ans, la spécificité des groupes d'âge concernés et l'intérêt scientifique (état des connaissances dans la littérature médicale internationale, évolution et standardisation des protocoles de soins, augmentation de l'incidence dans certains groupes, influence des inégalités sociales de santé….). Douze localisations ont été choisies : · 4 localisations dites de « bon pronostic » (cancer du sein, de la prostate, de la thyroïde, mélanome) ; · 7 localisations dites de « pronostic intermédiaire » (cancer du colon-rectum, cancer des Voies Aéro- Digestives Supérieures, cancer de la vessie, cancer du rein, lymphome non Hodgkinien (LMNH), cancer du corps utérin et cancer du col de l'utérus ; · 1 localisation dite de « mauvais pronostic » (cancer du poumon). Sont donc concernés les assurés sociaux du régime général (CNAMTS), du régime agricole (MSA) ou du régime des travailleurs indépendants (RSI), ayant fait l'objet d'une mise en Affection Longue Durée deux ans avant le début de l'enquête pour un cancer initial concernant l'une des localisations précitées.
Dates de collecte
- 1 févr. 2012 Début
- 30 juin 2013 Fin
Méthodologie
Dimension(s) temporelle(s)
- Enquête transversale
Procédure d’échantillonnage
- La constitution de la base de sondage a été faite par tirage aléatoire à probabilités inégales. Le plan d'échantillonnage élaboré tient compte à la fois des effectifs souhaités pour chaque strate (par localisation et tranche d'âge, des effectifs et des taux de survie observés dans la population des assurés (données de l'INSEE15, de l'InVS16 et de l'Inca17), et des taux de réponse obtenus lors de la première enquête. Le plan de sondage est stratifié par âge (deux sous-échantillons 18-52ans / 53-82 ans au diagnostic) et à probabilités inégales dans l'objectif de surreprésenter les localisations cancéreuses les moins fréquentes parmi celles retenues. Il fait appel à une série de projections réalisées à partir de certaines données disponibles : 1. Incidence annuelle par âge et par sexe pour chaque localisation (InVS), 2. Structure par âge et par sexe de la population française métropolitaine (INSEE), 3. Survie après cancer par localisation tous stades confondus au dépistage (INCA), 4. Taux de réponse par localisation obtenus en 2004 (ALD-2004). L'échantillon 1 réunit des assurés âgés de 18 à 52 ans au moment du diagnostic avec une mise en ALD pour une des 9 localisations considérées dans cette tranche d'âge : sein, peau-mélanome, thyroïde, Colon-Rectum, VADS, Rein, LMNH, Col utérin, poumon. L'échantillon 2 réunit des assurés âgés de 53 à 82 ans au moment du diagnostic avec une mise en ALD pour une des 11 localisations considérées dans cette tranche d'âge : sein, prostate, peau-mélanome, Colon-Rectum, VADS, Vessie, Rein, LMNH, Col utérin, Corps utérin, poumon.
Organisme responsable de la collecte : Plateforme d’enquêtes de l'ORS PACA-Inserm U912
Mode de collecte : Les données patients ont été collectées lors d'entretiens téléphoniques selon la méthode CATI (Computer Assisted Telephone Interview). Les données cliniques et médicales concernant la localisation cancéreuse et la pris en charge spécifique délivrée ont été collectées par questionnaires papiers auprès des équipes médicales désignées par le patient comme étant celles ayant initié sa mise en affection de longue durée (ALD).
Type d’instrument de collecte : Directif
Caractéristiques de la collecte : Durée de l'interview : 40 minutes.
Traitements
Taux de réponse(s) : Le taux de réponse calculé selon les normes et les standards définis par l'American Association for Public Opinion Research (AAPOR) est de 43 % dans l'échantillon 1 (18-52 ans) et de 44 % dans l'échantillon 2 (53-82 ans).
Pondération : Les données sont pondérées afin qu'elles soient soit représentatives de la population cible (population de la base de sondage). Afin de minimiser les biais dus à la non-réponse, les données sont redressées ex-post.
Variables
La liste complète des variables, avec question, univers et statistiques, est paginée sur une page dédiée.
Données
Documentation
Documents
Aucun document attaché dans la notice.
Ressources téléchargeables (questionnaire, dictionnaire des codes, etc.)
- Questionnaire patient
- Questionnaire médecin - Colon-rectum
- Questionnaire médecin - Lymphomes malins non hodgkiniens (LMNH)
- Questionnaire médecin - Mélanome
- Questionnaire médecin - Poumon
- Questionnaire médecin - Prostate
- Questionnaire médecin - Rein
- Questionnaire médecin - Sein
- Questionnaire médecin - Thyroide
- Questionnaire médecin - Utérus
- Questionnaire médecin - Voies aéro-digestives supérieures (VADS)
- Questionnaire médecin - Vessie
- Dictionnaire des variables
Accès aux données
STD Fichiers standard
STD : Les fichiers Standard (STD) sont des données anonymisées accessibles aux demandeurs qui appartiennent à la communauté scientifique (cf. section "Restrictions").
Nombre de fichiers : 1 fichier de données
Lieu de commande
- Application de commande Quetelet-Progedo
Notes sur l’accès
- Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA et CSV.
Contact
- Équipe de l'Adisp
Centre d’archivage détenant des données
ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique
Engagement de confidentialité
Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent : -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ; -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ; -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ; -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ; -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ; -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ; -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ; -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ; -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.
Restrictions
Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue. Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.
Conditions d’utilisation
L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.
Citation requise
doi:10.13144/lil-0967 La vie deux ans après un diagnostic de cancer (VICAN) - 2012 - INSERM, INCa (producteurs), PROGEDO-ADISP (diffuseur).
Dépôt des publications
Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.
Avertissement
Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.