{"id":"lil-1365","format":"json","codebook":{"docDscr":{"citation":{"titlStmt":{"titl":{"#text":"Conditions de vie des étudiants - Académie de Lille - 2019","@xml:lang":"fr"},"parTitl":{"#text":"Student living conditions - Lille Academy - 2019","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},"IDNo":"lil-1365"},"rspStmt":{"AuthEnty":[{"#text":"LA","@affiliation":"ADISP","@xml:lang":"fr"},{"#text":"LA","@affiliation":"ADISP","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}]},"prodStmt":{"prodDate":{"#text":"2020-02-05","@date":"2020-02-05"},"software":{"#text":"Nesstar Publisher","@version":"4.0.9","@date":"2013-04-23"}},"verStmt":{"version":[{"#text":"Version 1 (05/02/2020) : documentation de la partie haute de l'enquête","@date":"2020-02-05","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Version 1 (05/02/2020): documentation of the upper part of the survey","@date":"2020-02-05","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"holdings":{"@URI":"https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil.php?lil=lil-1365"}}},"stdyDscr":{"citation":{"titlStmt":{"titl":{"#text":"Conditions de vie des étudiants - Académie de Lille - 2019","@xml:lang":"fr"},"parTitl":{"#text":"Student living conditions - Lille Academy - 2019","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},"IDNo":{"#text":"doi:10.13144/lil-1365","@agency":"DOI"}},"rspStmt":{"AuthEnty":[{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures (ORES)","@affiliation":"ComUE LNF","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures (ORES)","@affiliation":"ComUE LNF","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"prodStmt":{"producer":[{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures","@abbr":"ORES","@affiliation":"ComUE LNF","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Observatoire de la Direction des Formations de l’Université de Lille","@abbr":"ODIF","@affiliation":"Université de Lille","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Université de Lille","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Université d’Artois","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Université du Littoral Côte d'Opale","@abbr":"ULCO","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Université polytechnique des Hauts-de-France","@abbr":"UPHF","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Conférence Régionale des Grandes Ecoles","@abbr":"CRGE","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Facultés de l'Université Catholique de Lille","@abbr":"FUPL","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut catholique de Lille","@abbr":"ICL","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Rectorat de l’académie de Lille","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures","@abbr":"ORES","@affiliation":"ComUE LNF","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Observatoire de la Direction des Formations de l’Université de Lille","@abbr":"ODIF","@affiliation":"Université de Lille","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Université de Lille","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Université d’Artois","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Université du Littoral Côte d'Opale","@abbr":"ULCO","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Université polytechnique des Hauts-de-France","@abbr":"UPHF","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Conférence Régionale des Grandes Ecoles","@abbr":"CRGE","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Facultés de l'Université Catholique de Lille","@abbr":"FUPL","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Institut catholique de Lille","@abbr":"ICL","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Rectorat de l’académie de Lille","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"prodDate":{"#text":2019,"@date":"2019"},"software":{"#text":"Nesstar Publisher","@version":"4.0.9","@date":"2013-04-23"}},"distStmt":{"distrbtr":[{"#text":"Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)","@abbr":"Progedo-Adisp","@affiliation":"Quetelet-Progedo Diffusion","@URI":"http://www.progedo-adisp.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)","@abbr":"ADISP","@affiliation":"Quetelet-Progedo Diffusion","@URI":"http://www.progedo-adisp.fr","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"verStmt":{"version":[{"#text":"Version 1","@date":"2019-12-12","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Version 1","@date":"2019-12-12","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"biblCit":"doi:10.13144/lil-1365\nConditions de vie des étudiants - Académie de Lille - 2019, ORES ComUE LNF, ODIF, Université de Lille, Université d'Artois, ULCO, UPHF, CRGE, FUPL, ICL, rectorat de l'académie de Lille (producteurs), ADISP (diffuseur).","holdings":{"@URI":"https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil.php?lil=lil-1365"}},"stdyInfo":{"subject":{"keyword":[{"#text":"Condition de vie","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Étudiant","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Logement","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Transport","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Ressources","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Parcours scolaire","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Loisir","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Living conditions","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Student","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Housing","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Transport","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Resources","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Educational pathway","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"topcClas":[{"#text":"Éducation et formation","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Conditions de vie et société","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Education and training","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Living conditions and society","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"abstract":[{"#text":"L'enquête permet de décrire les conditions de vie de 121 000 étudiants de l'Académie de Lille, en approfondissant leurs conditions de logement et de déplacements domicile-études. Elle permet une analyse suivant le type de formation et une analyse territoriale (département, aires urbaines, zones d'emplois, grands quartiers de Lille).","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The survey describes the living conditions of 121,000 students at the Lille Academy, by deepening their housing and home-study travel conditions. It allows analysis according to the type of training and territorial analysis (department, urban areas, employment areas, large areas of Lille).","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sumDscr":{"collDate":[{"@date":"2019-02-04","@event":"start"},{"@date":"2019-04-23","@event":"end"}],"nation":[{"#text":"France","@xml:lang":"fr"},{"#text":"France","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"geogCover":{"@xml:lang":"fr"},"geogUnit":[{"#text":"Quartier pour les résidents de Lille (si plus de 200 répondants); Aires urbaines pour les communes de la région (si plus de 200 répondants) ; département pour les communes avec moins de 200 répondants","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Neighbourhood for Lille residents (if more than 200 respondents); urban area for municipalities in the region (if more than 200 respondents); department for municipalities with fewer than 200 respondents","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"anlyUnit":[{"#text":"Individu","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Individual","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"universe":[{"#text":"Etudiants dans un établissement de l'enseignement supérieur de Lille inscrits dans un établissement des sept partenaires de l'enquête, en formation initiale et présentielle, nés entre 1989 et 2002, n'étant pas inscrits dans un programme d'échange à l'étranger. Les 7 partenaires sont : l'Université de Lille, l'Université d'Artois, l'Université du Littoral Côte d'Opale, l'Université Polytechnique Hauts de France, l'Université Catholique de Lille, les établissements du rectorat de l'Académie de Lille (BTS et CPGE), et les écoles de la CRGE et FUPL (Centrale Lille, Ensait, ENSCL, ESJ, Mines-Télécom (IMT Lille Douai, Télécom), Sciences Po Lille, Architecture ENSAP Lille, IAE Lille, FFBC-IMMD, Polytech Lille, YNCREA (HEI, ISEN, ISA), EDHEC, ICAM, ESTICE, IESEG, ISTC, ESPAS, ENSIAME, EILCO, SKEMA, RUBIKA).","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Students in a higher education institution in Lille enrolled in an institution of the seven partners of the survey, in initial and face-to-face training, born between 1989 and 2002, not enrolled in an exchange programme abroad. The 7 partners are: Université de Lille, Université d'Artois, Université du Littoral Côte d'Opale, Université Polytechnique Hauts de France, Université Catholique de Lille, the institutions of the rectorate of the Académie de Lille (BTS and CPGE), and the schools of the CRGE and FUPL (Centrale Lille, Ensait, ENSCL, ESJ, Mines-Télécom (IMT Lille Douai, Télécom), Sciences Po Lille, Architecture ENSAP Lille, IAE Lille, FFBC-IMMD, Polytech Lille, YNCREA (HEI, ISEN, ISA), EDHEC, ICAM, ESTICE, IESEG, ISTC, ESPAS, ENSIAME, EILCO, SKEMA, RUBIKA).","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"dataKind":[{"#text":"Données d'enquêtes individuelles","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Individual survey data","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]}},"method":{"dataColl":{"dataCollector":[{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures","@abbr":"ORES","@affiliation":"ComuE Lille Nord de France","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Observatoire Régional des Etudes Supérieures","@abbr":"ORES","@affiliation":"ComuE Lille Nord de France","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sampProc":[{"#text":"Pas d'échantillonnage : l'interrogation se veut exhaustive sur le périmètre de l'enquête.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"No sampling: the survey is intended to be exhaustive on the scope of the survey.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"collMode":[{"#text":"Questionnaire par internet","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Internet questionnaire","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"resInstru":[{"#text":"Questionnaire auto administré","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Self-administered questionnaire","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sources":"","collSitu":[{"#text":"Les étudiants ont été contactés entre 1 à 5 fois par mail suivant leur établissement.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Students were contacted between 1 and 5 times by e-mail depending on their institution.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"actMin":[{"#text":"L'ergonomie du questionnaire a été adaptée pour faciliter la réponse sur smartphone.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The ergonomics of the questionnaire has been adapted to facilitate the answer on smartphone.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"ConOps":[{"#text":"Les doubles/pluri inscriptions inter et intra établissements ont été retrouvées en croisant l'INE ou le nom, prénom et date de naissance de l'étudiant. Les étudiants interrogés ne pouvaient répondre qu'une seule fois, le questionnaire étant rattaché à leur adresse électronique.  Les écoles n'ayant pas fourni de base de sondage pour des raisons juridiques et ayant géré l'interrogation de leurs étudiants, l'identification de doubles/pluri inscriptions n'a pas pu être faite, ni l'identification de doublons de réponses.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The double/pluri inter and intra-institutional entries were found by crossing the INE or the name, surname and date of birth of the student. Students interviewed could only respond once, with the questionnaire attached to their e-mail address. Since the schools had not provided a sampling frame for legal reasons and had managed the questioning of their students, the identification of double/pluri registrations could not be made, nor the identification of duplicate responses.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"weight":[{"#text":"La base de sondage du rectorat de l'Académie de Lille a été pondérée pour corriger le taux de d'envoi, suivant le type de formation, le niveau et le secteur de l'établissement.  La non-réponse totale a été redressée avec un calage sur marges spécifique à chaque partenaire. Pour chaque partenaire on retrouve la structure par âge, sexe, origine sociale et type de formation des étudiants.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The sampling frame for the Rectorate of the Lille Academy was weighted to correct the sending rate, depending on the type of training, level and sector of the institution. The total non-response was adjusted with a calibration on margins specific to each partner. For each partner there is the structure by age, sex, social origin and type of training of students.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"cleanOps":[{"#text":"La non-réponse partielle a été différenciée des sans objet, en suivant les filtres du questionnaire. Certaines réponses 'autre' ont été reclassées dans d'autres modalités de la question, à l'aide d'une reconnaissance textuelle. En cas de non-réponse ou valeur aberrante, la commune de résidence était corrigée à partir de la commune donnée lors de l'inscription dans l'établissement.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Partial non-response was differentiated from not applicable, following the questionnaire filters. Some 'other' answers have been reclassified into other modalities of the question, using textual recognition. In the event of non-response or outliers, the municipality of residence was corrected from the given municipality when registered in the establishment.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"anlyInfo":{"respRate":[{"#text":"Sur 111 748 étudiants contactés, 17 995 ont répondu (taux de réponse brut de 16%), dont 15 003 réponses exploitables (taux de réponse net 13%).","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Of 111,748 students contacted, 17,995 responded (gross response rate of 16%), of which 15,003 answered usable (net response rate 13%).","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]}},"dataAccs":{"setAvail":{"accsPlac":[{"#text":"Application de commande Quetelet-Progedo","@URI":"https://data.progedo.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Quetelet-Progedo data request portal","@URI":"https://data.progedo.fr","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"origArch":[{"#text":"ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique","@xml:lang":"fr"},{"#text":"ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"avlStatus":[{"#text":"STD : Les fichiers Standard (STD) sont des données anonymisées accessibles aux demandeurs qui appartiennent à la communauté scientifique (cf. section \"Restrictions\").","@xml:lang":"fr"},{"#text":"STD: Standard files (STD) are anonymised data accessible to applicants who belong to the scientific community (see the section on restrictions).","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"fileQnty":[{"#text":"1 fichiers de données","@xml:lang":"fr"},{"#text":"1 data file","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"notes":[{"#text":"Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA et CSV.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The data are available in SAS, SPSS, STATA and CSV formats.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"useStmt":{"confDec":[{"#text":"Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche.\n    Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :\n    -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;\n    -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;\n    -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;\n    -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ;\n    -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;\n    -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;\n    -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;\n    -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;\n    -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.","@required":"yes","@xml:lang":"fr"},{"#text":"To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project.\nIf a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions:\n-To use the data exclusively for research purposes;\n-Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee;\n-To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy;\n-To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below);\n-To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references;\n-To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use;\n-To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above;\n-To destroy the data files once the research has been completed;\n-To respect the regulations on the protection of personal data.","@required":"yes","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"restrctn":[{"#text":"Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.\n    Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited.\nThe term, \"for the purposes of research,\" is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"contact":[{"#text":"Équipe de l'Adisp","@affiliation":"ADISP","@email":"diffusion.adisp@cnrs.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Adisp team","@affiliation":"ADISP","@email":"diffusion.adisp@cnrs.fr","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"citReq":"La source des données reçues doit apparaître dans les publications s'appuyant sur ces données (y compris notes de bas de pages, références bibliographiques, légendes de tableaux).\ndoi:10.13144/lil-1365\nConditions de vie des étudiants - Académie de Lille - 2019, ORES ComUE LNF, ODIF, Université de Lille, Université d'Artois, ULCO, UPHF, CRGE, FUPL, ICL, rectorat de l'académie de Lille (producteurs), ADISP (diffuseur).","deposReq":[{"#text":"Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"conditions":[{"#text":"L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"disclaimer":[{"#text":"Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}]},"notes":{"ExtLink":{"@URI":"http://www.reseau-quetelet.cnrs.fr/quetelet","@title":"Commander les données"}}}},"otherMat":[{"labl":"Questionnaire","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-1365/QUESTIONNAIRE_CVE.pdf"},{"labl":"Note méthodologique","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-1365/Note%20m%C3%A9thodo-CVE.pdf"}],"dataDscr":"","@xmlns":"ddi:codebook:2_5","@xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","@xmlns:tr":"urn:translation","@ID":"lil-1365","@xml:lang":"fr","@version":"2.5","@xsi:schemaLocation":"ddi:codebook:2_5 https://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd"}}