<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tr="urn:translation" ID="lil-0865" xml:lang="fr" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
<docDscr>
<citation>
<titlStmt>
<titl xml:lang="fr">
Enquête PATER-CEPREMAP : PAtrimoine et préférences vis-à-vis du TEmps et du Risque - 2009
</titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">PATER-CEPREMAP survey: Wealth and preferences regarding Time and Risk - 2009</parTitl>
<IDNo>
lil-0865
</IDNo>
</titlStmt>
<rspStmt>
<AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="fr">
EZ
</AuthEnty><AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="en" tr:origin="human">EZ</AuthEnty>
</rspStmt>
<prodStmt>
<prodDate date="2014-07-17">
2014-07-17
</prodDate>
<software version="4.0.8" date="2012-05-14">
Nesstar Publisher
</software>
</prodStmt>
<verStmt>
<version date="2014-07-17" xml:lang="fr">
Version 1 (17/07/2014) : description de la partie haute.
</version><version date="2014-07-17" xml:lang="en" tr:origin="machine">Version 1 (17/07/2014): description of the upper part.</version>
</verStmt>
<holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0865"/>
</citation>
</docDscr>
<stdyDscr>
<citation>







<titlStmt>
<titl xml:lang="fr">
Enquête PATER-CEPREMAP : PAtrimoine et préférences vis-à-vis du TEmps et du Risque - 2009
</titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">PATER-CEPREMAP survey: Wealth and preferences regarding Time and Risk - 2009</parTitl>
<altTitl>
PATER 2009
</altTitl>
<IDNo agency="DOI">doi:10.13144/lil-0865</IDNo>
</titlStmt><rspStmt>
<AuthEnty affiliation="Centre National de la Recherche Scientifique - Paris School of Economics (CNRS - PSE)" xml:lang="fr">
Luc Arrondel
</AuthEnty><AuthEnty affiliation="Centre National de la Recherche Scientifique - Paris School of Economics (CNRS - PSE)" xml:lang="en" tr:origin="machine">Luc Arrondel</AuthEnty>
</rspStmt><prodStmt>







<producer abbr="CEPREMAP" xml:lang="fr">
Centre pour la recherche économique et ses applications
</producer><producer xml:lang="fr">
Institut pour la Recherche de la Caisse des Dépôts
</producer><producer xml:lang="fr">
Groupe Harvest
</producer><producer xml:lang="fr">
Groupama - chaire "Les particuliers face aux risques"
</producer><producer xml:lang="fr">
Institut Europlace de Finance
</producer><producer abbr="CEPREMAP" xml:lang="en" tr:origin="machine">Centre pour la recherche économique et ses applications</producer><producer xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut pour la Recherche de la Caisse des Dépôts</producer><producer xml:lang="en" tr:origin="machine">Groupe Harvest</producer><producer xml:lang="en" tr:origin="machine">Groupama - chaire "Les particuliers face aux risques"</producer><producer xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut Europlace de Finance</producer><prodDate date="2009">2009</prodDate><software version="4.0.8" date="2012-05-14">
Nesstar Publisher
</software></prodStmt><distStmt>
<distrbtr abbr="Progedo-Adisp" affiliation="Quetelet-Progedo Diffusion" URI="http://www.progedo-adisp.fr/" xml:lang="fr">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr><distrbtr abbr="ADISP" affiliation="Quetelet-Progedo Diffusion" URI="http://www.progedo-adisp.fr/" xml:lang="en" tr:origin="machine">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr>
</distStmt><serStmt>
<serName xml:lang="fr">
PATrimoine et préférences vis-à-vis du TEmps et du Risque (PATER)
</serName><serName xml:lang="en" tr:origin="machine">Wealth and preferences regarding Time and Risk (PATER)</serName>
<serInfo xml:lang="fr">
<![CDATA[Le label "PATER" désigne une série d'enquêtes réalisées entre 1998 et 2011, qui apportent des informations complémentaires aux enquêtes Patrimoine de l'INSEE sur des aspects plus subjectifs et qualitatifs des comportements patrimoniaux des ménages. La plus ancienne, Pater 1998, constituait un module complémentaire à l'enquête Patrimoine 1998, auprès de 1 135 ménages. A partir de la deuxième vague Pater 2002, les enquêtes, conduites par TNS - Sofres, ont été menées indépendamment des enquêtes Patrimoine, auprès de 2 500 à 3 800 ménages selon les vagues.  Avec une forte dimension de panel puisqu'une part importante de l'échantillon a été réinterrogée : 2 234 ménages en 2007 et 2009, 1 970 ménages en 2009 et 2011, et 1 087 ménages en 2007, 2009 et 2011.
Le programme de recherche PATER visait à proposer une méthodologie, fondée sur une procédure de scoring, pour mesurer les préférences des épargnants et tester leur impact sur les comportements patrimoniaux. Le questionnaire 1998 comportait plus de 80 questions, souvent subjectives, traitant de divers aspects de la vie (consommation, loisirs, santé, placements, travail, retraite, famille...), afin de mesurer les préférences des épargnants vis-à-vis du temps et de l'incertain. De nouvelles questions ont ensuite été ajoutées : sur la santé, la religion, les opinions politiques, … en 2002 ; sur les préférences individuelles à l'égard du risque, du temps et de la lignée en 2007. Après la survenue de la crise économique et financière de 2008, les vagues 2009 et 2011 ont permis une analyse des réactions des ménages face à cette crise et son impact sur leurs comportements économiques et d'épargne ; avec, en 2011, de nouvelles questions pour mesurer l'éducation financière des indi­vidus, les capacités cognitives et informationnelles mobi­lisées dans les décisions patrimoniales.
En parallèle, plusieurs dispositifs originaux ont été mis en place : en 2002, l'interrogation des parents ou de l'un des enfants adultes des enquêtés initiaux pour étu­dier la "transmission des préférences au sein de la famille" ; en 2007, le suivi d'un protocole dans lequel les individus jouent à de véri­tables loteries avec des gains potentiels, pour mesurer leurs "paramètres de préférence concernant l'aversion au risque, à l'ambiguïté et la pré­férence temporelle" ; et l'interrogation des 2 conjoints pour analyser les "préférences au sein des couples".]]>
</serInfo><serInfo xml:lang="en" tr:origin="machine"><![CDATA[The "PATER" label refers to a series of surveys conducted between 1998 and 2011, which provide information complementary to INSEE's Patrimoine (wealth) surveys on more subjective and qualitative aspects of households' wealth behaviour. The oldest, Pater 1998, was a supplementary module to the 1998 Patrimoine survey, among 1,135 households. From the second wave, Pater 2002, the surveys, conducted by TNS - Sofres, were carried out independently of the Patrimoine surveys, among 2,500 to 3,800 households depending on the wave. With a strong panel dimension, since a large part of the sample was re-interviewed: 2,234 households in 2007 and 2009, 1,970 households in 2009 and 2011, and 1,087 households in 2007, 2009 and 2011. The PATER research programme aimed to propose a methodology, based on a scoring procedure, to measure savers' preferences and test their impact on wealth behaviour. The 1998 questionnaire included more than 80 questions, often subjective, dealing with various aspects of life (consumption, leisure, health, investments, work, retirement, family...), in order to measure savers' preferences with regard to time and uncertainty. New questions were then added: on health, religion, political opinions, … in 2002; on individual preferences regarding risk, time and lineage in 2007. After the onset of the 2008 economic and financial crisis, the 2009 and 2011 waves made it possible to analyse households' reactions to this crisis and its impact on their economic and saving behaviour; with, in 2011, new questions to measure individuals' financial literacy and the cognitive and informational capacities mobilised in wealth decisions. In parallel, several original arrangements were put in place: in 2002, interviewing the parents or one of the adult children of the initial respondents to study the "transmission of preferences within the family"; in 2007, following a protocol in which individuals play real lotteries with potential winnings, to measure their "preference parameters concerning aversion to risk and to ambiguity, and time preference"; and interviewing the 2 partners to analyse "preferences within couples".]]></serInfo>
</serStmt><verStmt>
<version date="2014-06-30" xml:lang="fr">
Version 1
</version><version date="2014-06-30" xml:lang="en" tr:origin="machine">Version 1</version>
</verStmt><biblCit>doi:10.13144/lil-0865
PATrimoine et préférences vis-à-vis du TEmps et du Risque (PATER) - 2009, CEPREMAP (producteur), ADISP (diffuseur).</biblCit><holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0865"/></citation>
<stdyInfo>
<subject>
<keyword xml:lang="fr">
Patrimoine
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Épargne
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Épargnant
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Actif financier
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Placement financier
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Attitude sociale
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Comportement
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Perception sociale
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Jeu de hasard
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Risque
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Risquophobie
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Risquophilie
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Opinion
</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Heritage</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Savings</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Saver</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial asset</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial investment</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Social attitudes</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Human behaviour</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Social perception</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Gambling</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Risk</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Risk aversion</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Risk-seeking propensity</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Opinion</keyword>
<topcClas xml:lang="fr">
Conditions de vie et société
</topcClas><topcClas xml:lang="en" tr:origin="machine">Living conditions and society</topcClas>
</subject>
<abstract xml:lang="fr">
<![CDATA[La vague 2009 de l'enquête PATER, initiée par Luc Arrondel (CNRS - PSE) et André Masson (CNRS - EHESS - PSE), a été réalisée en pleine crise financière et économique : elle avait pour vocation d'appréhender comment les différentes facettes des comportements économiques des ménages ont été affectées par ce choc. L'objectif principal de cette enquête était donc de mesurer et d'isoler les différents éléments nécessaires à la compréhension des comportements d'épargne en tant de crise. A travers plus de 200 questions, factuelles ou subjectives, abordant différents thèmes : "le travail, la carrière, les revenus", " la famille et les transferts intergénérationnels", "les placements et la gestion de l'argent",  "la retraite", "la santé, le risque, l'espérance de vie", "la consommation, les loisirs, les voyages", "société et politique" et "le contexte économique". 3 783 ménages ont été interrogés en 2009 (dont 2 234 avait déjà participé à la vague 2007 ; et dont 1 970 seront réinterrogés lors de la vague 2011 qui reprendra en grande partie le questionnement de 2009).]]>
</abstract><abstract xml:lang="en" tr:origin="machine"><![CDATA[The 2009 wave of the PATER survey, initiated by Luc Arrondel (CNRS - PSE) and André Masson (CNRS - EHESS - PSE), was carried out in the midst of a financial and economic crisis: it was intended to understand how the various facets of household economic behaviour were affected by this shock. The main objective of this survey was therefore to measure and isolate the various elements necessary for understanding savings behaviour in times of crisis. Through more than 200 questions, factual or subjective, addressing various themes: "work, career, income", "family and intergenerational transfers", "investments and money management", "retirement", "health, risk, life expectancy", "consumption, leisure, travel", "society and politics" and "economic context". 3,783 households were interviewed in 2009 (of which 2,234 had already participated in the 2007 wave; and of which 1,970 will be re-interviewed during the 2011 wave, which will largely reuse the 2009 questions).]]></abstract>
<sumDscr>
<collDate date="2009-06-01" event="start"/>
<collDate date="2009-06-30" event="end"/>
<nation xml:lang="fr">
France
</nation><nation xml:lang="en" tr:origin="human">France</nation>
<geogCover xml:lang="fr">
France métropolitaine
</geogCover><geogCover xml:lang="en" tr:origin="human">Metropolitan France</geogCover>
<geogUnit xml:lang="fr">
Région
</geogUnit><geogUnit xml:lang="en" tr:origin="human">Region</geogUnit>
<anlyUnit xml:lang="fr">
Ménage ordinaire
</anlyUnit><anlyUnit xml:lang="en" tr:origin="machine">Ordinary household</anlyUnit>
<universe xml:lang="fr">
Population française des ménages
</universe><universe xml:lang="en" tr:origin="machine">French population of households</universe>
<dataKind xml:lang="fr">
Données d'enquêtes individuelles
</dataKind><dataKind xml:lang="en" tr:origin="machine">Individual survey data</dataKind>
</sumDscr>
</stdyInfo>
<method>
<dataColl>
<dataCollector xml:lang="fr">
Institut Tns-Sofres
</dataCollector><dataCollector xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut Tns-Sofres</dataCollector>
<sampProc xml:lang="fr">
Le protocole de l'enquête est basé sur un échantillon de 20 000 foyers représentatifs des ménages français en termes de région de résidence (9 régions UDA), d'habitat (taille d'agglomération en 5 modalités), d'âge et profession du chef de ménage (5 et 7 modalités) et de nombre de personnes au foyer (5 modalités) ; 5 critères croisés entre eux.
</sampProc><sampProc xml:lang="en" tr:origin="machine">The survey protocol is based on a sample of 20,000 households representative of French households in terms of region of residence (9 UDA regions), habitat (agglomeration size in 5 modalities), age and occupation of the head of household (5 and 7 modalities) and number of persons in the household (5 modalities); 5 cross criteria.</sampProc>
<collMode xml:lang="fr">
Questionnaire postal
</collMode><collMode xml:lang="en" tr:origin="machine">Postal questionnaire</collMode>
<resInstru xml:lang="fr">
Questionnaire individuel
</resInstru><resInstru xml:lang="en" tr:origin="machine">Individual questionnaire</resInstru>
<sources/>
</dataColl>
</method>
<dataAccs>
<setAvail>


<accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="fr">Application de commande Quetelet-Progedo</accsPlac><accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Quetelet-Progedo data request portal</accsPlac><origArch xml:lang="fr">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><origArch xml:lang="en" tr:origin="human">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><avlStatus xml:lang="fr">STD : Les fichiers Standard (STD) sont des données anonymisées accessibles aux demandeurs qui appartiennent à la communauté scientifique (cf. section "Restrictions").</avlStatus><avlStatus xml:lang="en" tr:origin="human">STD: Standard files (STD) are anonymised data accessible to applicants who belong to the scientific community (see the section on restrictions).</avlStatus><fileQnty xml:lang="fr">
1 fichier de données
</fileQnty><fileQnty xml:lang="en" tr:origin="human">1 data file</fileQnty><notes xml:lang="fr">
Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA.
</notes><notes xml:lang="en" tr:origin="machine">Data are available in SAS, SPSS, STATA formats.</notes></setAvail>
<useStmt>
<confDec required="yes" xml:lang="fr">Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche.
    Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :
    -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;
    -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;
    -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;
    -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ;
    -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;
    -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;
    -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;
    -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;
    -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.</confDec><confDec required="yes" xml:lang="en" tr:origin="human">To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project.
If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions:
-To use the data exclusively for research purposes;
-Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee;
-To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy;
-To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below);
-To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references;
-To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use;
-To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above;
-To destroy the data files once the research has been completed;
-To respect the regulations on the protection of personal data.</confDec>

<restrctn xml:lang="fr">Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.
    Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.</restrctn><restrctn xml:lang="en" tr:origin="human">Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited.
The term, "for the purposes of research," is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.</restrctn>
<contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="fr">Équipe de l'Adisp</contact><contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Adisp team</contact>
<citReq>La source des données reçues doit apparaître dans les publications s'appuyant sur ces données (y compris notes de bas de pages, références bibliographiques, légendes de tableaux).
doi:10.13144/lil-0865
PATrimoine et préférences vis-à-vis du TEmps et du Risque (PATER) - 2009, CEPREMAP (producteur), ADISP (diffuseur).</citReq>
<deposReq xml:lang="fr">Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.</deposReq><deposReq xml:lang="en" tr:origin="human">In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.</deposReq>
<conditions xml:lang="fr">L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.</conditions><conditions xml:lang="en" tr:origin="human">The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.</conditions>
<disclaimer xml:lang="fr">
Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.
</disclaimer><disclaimer xml:lang="en" tr:origin="human">The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.</disclaimer>
</useStmt>
<notes>
<ExtLink URI="https://quetelet.casd.eu/fr/utilisateur/connexion" title="Commander les données"/>
</notes>
</dataAccs>
</stdyDscr>
<otherMat level="study" URI="/documentation/documents/adisp/lil-0865/Dictionnaire(VF).pdf">
<labl>
Dictionnaire des variables PATER (2007 à 2011)
</labl>
</otherMat>
<otherMat level="study" URI="/documentation/documents/adisp/lil-0865/Sof-2009.pdf">
<labl>
Questionnaire PATER 2009
</labl>
</otherMat>
<otherMat level="study" URI="/documentation/documents/adisp/lil-0865/Arrondel_Masson-Eco_et_stat-Article.pdf">
<labl>
Arrondel et Masson in Économie et Statistique n° 467-468, 2014
</labl>
</otherMat>
<otherMat level="study" URI="/documentation/documents/adisp/lil-0865/Arrondel_Masson-Eco_et_stat-Historique_Pater.pdf">
<labl>
Économie et Statistique n° 467-468, 2014 - Annexe sur l'historique des enquêtes PATER
</labl>
</otherMat>
<dataDscr/>
</codeBook>