{"id":"lil-0824","format":"json","codebook":{"docDscr":{"citation":{"titlStmt":{"titl":{"#text":"Transports - 1973-1974","@xml:lang":"fr"},"parTitl":{"#text":"Transport - 1973-1974","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},"IDNo":"lil-0824"},"rspStmt":{"AuthEnty":[{"#text":"AK","@affiliation":"ADISP","@xml:lang":"fr"},{"#text":"AK","@affiliation":"ADISP","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}]},"prodStmt":{"prodDate":{"#text":"2015-07-27","@date":"2015-07-27"},"software":{"#text":"Nesstar Publisher","@version":"4.0.8","@date":"2012-05-14"}},"verStmt":{"version":[{"#text":"Version 1 (27/07/2015) : documentation de la partie haute.","@date":"2015-07-27","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Version 1 (27/07/2015): documentation of the upper part.","@date":"2015-07-27","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"holdings":{"@URI":"https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0824"}}},"stdyDscr":{"citation":{"titlStmt":{"titl":{"#text":"Transports - 1973-1974","@xml:lang":"fr"},"parTitl":{"#text":"Transport - 1973-1974","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},"IDNo":{"#text":"doi:10.13144/lil-0824","@agency":"DOI"}},"rspStmt":{"AuthEnty":[{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut Français des Sciences et Technologies de l'Aménagement et des Réseaux (IFSTTAR)","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Institut Français des Sciences et Technologies de l'Aménagement et des Réseaux (IFSTTAR)","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"prodStmt":{"producer":[{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques","@abbr":"INSEE","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut Français des Sciences et Technologies de l'Aménagement et des Réseaux","@abbr":"IFSTTAR","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques","@abbr":"INSEE","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Institut Français des Sciences et Technologies de l'Aménagement et des Réseaux","@abbr":"IFSTTAR","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"prodDate":{"#text":1974,"@date":"1974"},"software":{"#text":"Nesstar Publisher","@version":"4.0.8","@date":"2012-05-14"}},"distStmt":{"distrbtr":[{"#text":"Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)","@abbr":"Progedo-Adisp","@affiliation":"Quetelet-Progedo Diffusion","@URI":"http://www.progedo-adisp.fr/","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)","@abbr":"ADISP","@affiliation":"Quetelet-Progedo Diffusion","@URI":"http://www.progedo-adisp.fr/","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"serStmt":{"serName":[{"#text":"Transports","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Transport","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"serInfo":[{"#text":"Les enquêtes transports ont lieu environ tous les 10 ans, en 1966-1967, 1973-1974, 1981-1982, 1993-1994 et 2007-2008. \n\nAu début, les enquêtes transport sont des enquêtes spécialisées qui complètent, sur le thème particulier des transports, les indications forcément sommaires, des enquêtes sur les budgets familiaux. Ce sont des enquêtes lourdes avec plusieurs visites et plusieurs questionnaires pour pouvoir répondre à des questions aussi variées que sur le travail ou les vacances. \n\nAu fil du temps, les enquête se sont enrichies sur certains thèmes, notamment pour la description du ménage et du logement et réduites sur d'autres, comme les dépenses transférées vers les enquêtes «budgets des familles» en 1993-1994. Ainsi les véhicules à 2 roues motrices et la mobilité domicile-lieu de garde apparaissent-ils en 1981-1982 et les vélos en 2007-208.  Cela a permis aussi de mener des opérations à caractère de recherche (occasions de contact en 1993-1994, biographie et enquête pilote de suivi des déplacements par GPS en 2007-2008). \n\nLe mode de passation de l'enquête est très variable d'un millésime à l'autre, de 7 questionnaires et carnets en 1981-1982 à un questionnaire unique, CAPI, en 2007-2008. Mais on retrouve toujours les mêmes 5 grands thèmes : \n - L'équipement du ménage en véhicules à moteur. \n - La mobilité régulière. \n - La mobilité pendant la semaine. \n - L'usage des voitures pendant la semaine. \n - Les mobilités à longue distance et touristique. \n\nL'enquête 1966-1967 n'est là que pour mémoire, les fichiers subsistant n'étant plus utilisables. \n\nDepuis 2007-2008, l'enquête est coproduite par l'INSEE et le ministère en charge des transports.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The transport surveys take place roughly every 10 years, in 1966-1967, 1973-1974, 1981-1982, 1993-1994 and 2007-2008. Initially, the transport surveys were specialised surveys that supplemented, on the specific topic of transport, the necessarily summary information of the household budget surveys. They are heavy surveys with several visits and several questionnaires, so as to be able to answer questions as varied as those on work or holidays. Over time, the surveys were enriched on certain topics, notably the description of the household and the dwelling, and reduced on others, such as expenditure, which was transferred to the \"budgets des familles\" surveys in 1993-1994. Thus motorised 2-wheeled vehicles and home-childcare place mobility appeared in 1981-1982, and bicycles in 2007-2008. This also made it possible to carry out research-oriented operations (contact opportunities in 1993-1994, biography and a pilot survey tracking journeys by GPS in 2007-2008). The survey administration mode varies greatly from one edition to another, from 7 questionnaires and logbooks in 1981-1982 to a single CAPI questionnaire in 2007-2008. But the same 5 main themes are always found:\n- Household equipment in motor vehicles.\n- Regular mobility.\n- Mobility during the week.\n- Use of cars during the week.\n- Long-distance and tourist mobility. The 1966-1967 survey is included for the record only, as the surviving files are no longer usable. Since 2007-2008, the survey has been co-produced by INSEE and the ministry responsible for transport.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"verStmt":{"version":[{"#text":"Version 1","@date":"2015-07-13","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Version 1","@date":"2015-07-13","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"biblCit":"doi:10.13144/lil-0824\nTransports - 1973-1974, INSEE, IFSTTAR(producteurs), ADISP (diffuseur).","holdings":{"@URI":"https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0824"}},"stdyInfo":{"subject":{"keyword":[{"#text":"Abonnement","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Automobile","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Avion","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Dépense","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Déplacement","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Deux-roues motorisés","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Hébergement","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Migrations alternantes","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Mobilité géographique","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Mode de transport","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Kilométrage","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Résidence secondaire","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Séjour","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Stationnement","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Train","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Trajet","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Transport","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Vacances","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Voyage","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Voyage organisé","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Subscription","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Car","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Aircraft","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Expenditure","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Travel","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Motorised two-wheelers","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Housing","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Commuting","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Migration (human)","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Mode of transport","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Mileage","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Second home","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Stay","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Parking","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Train","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Journey","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"},{"#text":"Travel","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"},{"#text":"Package holiday","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"topcClas":[{"#text":"Conditions de vie et société","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Living conditions and society","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"abstract":[{"#text":"L'enquête nationale transports de 1973-1974 a été menée auprès d'un échantillon de 7943 ménages de France métropolitaine. La collecte s'est étalée de novembre 1973 à novembre 1974; en12 vagues mensuelles pour tenir compte des variations saisonnières. \n\nCette enquête est d'abord une enquête sur les dépenses de transport des ménages. Son but est d'étudier les problèmes de transport des ménages et les dépenses correspondantes. Son domaine était donc très large et 1es thèmes abordés nombreux. Elle permet aussi l'étude des relations entre activité professionnelle et transports ou loisirs et transports. \n\nAprès la description du lieu de résidence, du logement, du ménage et du chef de ménage, puis des caractères sociodémographiques des individus, en particulier des individus kish (rythmes de travail), l'enquête aborde les deux grands thèmes, le parc automobile et la mobilité. \n\nLes automobiles dont dispose le ménage sont longuement décrites : disponibilité, acquisition, coût, ancienneté, histoire (en particulier démotorisation et multimotorisation), utilisateurs, usages, kilométrage, dépenses, assurances, stationnement. \n\nLa mobilité est détaillée selon la durée de la période d'observation : trajets et déplacements des 7 derniers jours, voyages du dernier mois, voyages de vacances des 12 derniers mois, voyages organisés et voyages en avion des 24 derniers mois.  \nÀ ces types de mobilités correspondent autant de tables, et certains thèmes se retrouvent dans plusieurs tables, par exemple les usages du train décrits dans 4 tables différentes ou les usages de l'automobile dans 3 tables. \nLes mobilités sont décrites par la destination, la distance, la date, la durée, le mode de transport et le coût. Un soin particulier a été porté à la composition du groupe d'individus voyageant ensemble. \n\nD'autres thèmes sont aussi abordés : les transports publics (abonnements, demi-tarifs, coût) et les deux-roues motorisées. \n\nDans la version initiale, le carnet n'a été codé qu'en une seule table de trajets. En 2013, l'IFSTTAR a repris le codage du carnet en créant 2 tables, déplacements et trajets, tables désormais cohérentes avec les enquêtes ultérieures.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The 1973-74 national transport survey was conducted among a sample of 7943 households in metropolitan France. The collection ran from November 1973 to November 1974; in12 monthly waves to account for seasonal variations.\n\nThis survey is primarily a survey of household transport expenditure. Its aim is to study household transport problems and related expenditure. Its field was therefore very broad and the topics addressed were many. It also allows the study of the relationship between professional activity and transport or leisure and transport.\n\nAfter describing the place of residence, the housing, the household and the head of household, and then the socio-demographic characteristics of individuals, especially Kish individuals (working rhythms), the survey addresses the two main themes, the fleet and mobility.\n\nThe cars available to the household are described at length: availability, acquisition, cost, age, history (especially demotorisation and multimotorisation), users, uses, mileage, expenses, insurance, parking.\n\nMobility is detailed according to the length of the observation period: last 7 days' journeys and trips, last month's journeys, last 12 months' vacation trips, last 24 months' package tours and air travel.\nTo these types of mobilities correspond as many tables, and some themes are found in several tables, for example the uses of the train described in 4 different tables or the uses of the automobile in 3 tables.\nmobilities are described by destination, distance, date, duration, mode of transport and cost. Particular attention was paid to the composition of the group of individuals travelling together.\n\nOther topics were public transport (subscriptions, half-fares, cost) and motorised two-wheelers.\n\nIn the original version, the logbook was only coded in one travel table. In 2013, IFSTTAR took over the coding of the notebook by creating 2 tables, travels and journeys, tables now consistent with subsequent surveys.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sumDscr":{"collDate":[{"@date":"1973-11","@event":"start","@cycle":"12 vagues"},{"@date":"1974-11","@event":"end","@cycle":"12 vagues"}],"geogCover":[{"#text":"France métropolitaine","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Metropolitan France","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"geogUnit":[{"#text":"Département","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Department","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"anlyUnit":[{"#text":"Ménages ordinaires","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Ordinary households","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"universe":[{"#text":"Les unités enquêtées se situent à plusieurs niveaux : ménage, individu, automobile et différents types de mobilité","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The units surveyed are at several levels: household, individual, automobile and different types of mobility","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"dataKind":[{"#text":"Données d'enquêtes individuelles","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Individual survey data","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"notes":[{"#text":"Le jeu de données est organisé en 12 tables : \n\tC01FICHEAD (7943 fiches adresses et 31 variables) \n\tC02MENAGE (7943 ménages et 44 variables) \n\tC22VOYORG (1924 voyages organisés et 13 variables) \n\tC32AVION (2117 voyages en avions et 14 variables) \n\tC41_44AUTO (6219 automobiles et 86 variables) \n\tC12KISH (7943 individus kish et 48 variables) \n\tC13_14VOYAGE1MOIS (3484 voyages importants et 59 variables) \n\tC15DERVTRAIN (5599 derniers voyages en train et 12 variables) \n\tC16VACANCES (6389 voyages de vacances et 9 variables) \n\tC17DEPLACEMENTS (176061 déplacements et 34 variables) \n\tC17TRAJETS (203756 trajets et 26 variables) \n\tC11INDIVIDU (23709 individus et 28 variables)","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The data set is organised into 12 tables:\nC01FICHEAD (7943 addresses and 31 variables)\nC02MENAGE (7943 households and 44 variables)\nC22VOYORG (1924 organised trips and 13 variables)\nC32AVION (2117 aircraft trips and 14 variables)\nC41_44AUTO (6219 cars and 86 variables)\nC12KISH (7943 kish individuals and 48 variables)\nC13_14VOYAGE1MOIS (3484 major trips and 59 variables)\nC15DERVTRAIN (5599 last train trips and 12 variables)\nC16VACANCES (6389 vacation trips and 9 variables)\nC17DEPLACEMENTS (176061 trips and 34 variables)\nC17TRAJETS (203756 routes and 26 variables)\nC11INDIVIDU (23,709 individuals and 28 variables)","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"method":{"dataColl":{"dataCollector":[{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques","@abbr":"INSEE","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Institut National de la Statistique et des Études Économiques","@abbr":"INSEE","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"frequenc":[{"#text":"7 à 8 ans","@xml:lang":"fr"},{"#text":"7-8 years","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sampProc":[{"#text":"Échantillon de 12 500 fiches adresses tirées dans l'échantillon maître du recensement de la population de 1968, complété par la base de sondage des logements neufs achevés postérieurement au recensement. \nLe sondage est stratifié par catégories de communes et par grandes régions (Zone d'Étude et d'Aménagement du Territoire), à plusieurs degrés (un à trois selon les strates). Le tirage au sort des logements est effectué à un, deux ou trois degrés. \nLes unités primaires sont des cantons ou des unités urbaines (agglomérations ou villes isolées), les agglomérations de plus de 100 000 habitants sont retenues d'office. Les unités secondaires sont les communes; certaines communes particulièrement importantes des agglomération-échantillons sont retenues d'office. Les logements sont enfin tirés au sort dans ces commune-échantillons ou agglomérations retenues d'office. \nLes unités primaires et secondaires sont tirées au sort avec des probabilités proportionnelles au nombre de logements à la date du Recensement. Les unités tertiaires, c'est-à-dire les logements, sont tirés au sort avec égales probabilités dans chaque commune-échantillon et leur nombre est calculé de façon à assurer à tous les logements des probabilités égales d'être tirés.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Sample of 12,500 address sheets drawn from the 1968 Population Census Master Sample, supplemented by the sampling frame of new dwellings completed after the census.\nThe survey is stratified by categories of municipalities and by major regions (Area of Study and Planning of the Territory), to several degrees (one to three depending on the strata). The dwellings are drawn by lot in one, two or three stages.\nPrimary units are cantons or urban units (agglomerations or isolated cities), agglomerations with more than 100,000 inhabitants are retained ex officio. Secondary units are the municipalities; certain particularly important municipalities of sample agglomerations are retained ex officio. The dwellings are finally drawn by lot in these sample municipalities or agglomerations retained ex officio.\nPrimary and secondary units are drawn by lot with probabilities proportional to the number of dwellings at the date of the Census. Tertiary units, i.e. housing units, are drawn by lot with equal probabilities in each sample commune and their number is calculated to ensure that all dwellings are equally likely to be drawn.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"collMode":[{"#text":"L'enquête combine les méthodes de l'entretien en face à face et du carnet de comptes.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The survey combines the methods of face-to-face interview and the book of accounts.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"resInstru":[{"#text":"Questionnaire directif sur papier","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Structured paper questionnaire","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"sources":"","collSitu":[{"#text":"L'enquête a été réalisée par des enquêteurs au domicile du ménage interrogé à raison de 2ou 3 visites espacées d'une semaine. \nLors de la première visite, l'enquêteur remplit un questionnaire A destiné essentiellement à la description du ménage et des individus qui le composent et aux mobilités les moins fréquentes (voyages en avion et voyages organisés). Il procède aussi au tirage de l'individu Kish. \nPuis il remplit un questionnaire B consacré aux automobiles du ménage, avec l'aide des individus qui les conduisent habituellement. \nEnsuite l'enquêteur remplit un questionnaire C qui porte sur les mobilités plus fréquentes (voyages \"importants\" et voyages de vacances), décrites pour les seuls individus Kish. \nSelon la présence ou pas des individus concernés, l'enquêteur passe ces 2 questionnaires en une ou deux visites. \nLors de la dernière visite, l'enquêteur laisse alors à l'individu Kish un carnet que ce dernier doit remplir pendant 7 jours en notant tous les déplacements jour après jour. L'enquêteur l'aide à remplir le carnet pour les 2 premiers jours. \nEnfin, l'enquêteur revient récupérer le carnet six jours plus tard. Il alors contrôle les réponses, les complète éventuellement et les code.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The survey was conducted by interviewers at the house of the household interviewed with 2 or 3 visits spaced one week apart.\nDuring the first visit, the interviewer completes a questionnaire A intended mainly for the description of the household and its individuals and for the least frequent mobilities (air travel and organised trips). He also drew the Kish-selected individual.\nHe then completed a questionnaire B on household cars, with the help of the people who usually drive them.\nThen the interviewer completes a questionnaire C that deals with the more frequent mobilities (\"important\" trips and holiday trips), described for the Kish individuals only.\nDepending on the presence or not of the individuals concerned, the interviewer passes these 2 questionnaires in one or two visits.\nDuring the last visit, the interviewer then leaves a Kish-selected individual with a notebook that Kish must complete for 7 days, noting all movements day after day. The interviewer helps him complete the notebook for the first 2 days.\nFinally, the interviewer returns to retrieve the notebook six days later. He then controls the answers, completes them if necessary and codes them.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"weight":[{"#text":"L'enquête de 1973-74 a reçu une nouvelle pondération. Le dictionnaire de codification mentionne le calcul d'un poids pour chaque ménage mais la variable poids dans les fichiers originaux ne correspondait pas aux statistiques publiées par l'INSEE à l'époque. Un poids ménage-individu et un poids individu Kish ont donc été construits par l'IFSTTAR en 2012. La pondération a été calculée selon la méthode du calage sur marge à partir de données publiées à l'époque.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The 1973-74 survey was reweighted. The codification dictionary mentions the calculation of one weight for each household but the weight variable in the original files did not correspond to the statistics published by INSEE at the time. A household-individual weight and Kish individual weight were therefore built by IFSTTAR in 2012. Weighting was calculated using the margin setting method based on data published at the time.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"anlyInfo":{"respRate":[{"#text":"D'un échantillon de 12501 ménages au départ, on aboutit à 7944 ménages à l'arrivée, soit un taux de 64% de réponses. Mais, à l'issue du 1er entretien, 2376 ménages se sont retrouvés hors champ, entrainant un nouveau taux de réponse de 78%. Les 22% restants sont les572 ménages absents de longue durée et les 1499 refus, à l'un au moins des questionnaires.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"From a sample of 12,501 households at the start, 7944 households arrived, representing 64% of responses. However, at the end of the first interview, 2376 households were out of the field, resulting in a new response rate of 78%. The remaining 22% are the 572 households absent for a long period and the 1499 refusals, at least one of the questionnaires.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]}},"dataAccs":{"setAvail":{"accsPlac":[{"#text":"Application de commande Quetelet-Progedo","@URI":"https://data.progedo.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Quetelet-Progedo data request portal","@URI":"https://data.progedo.fr","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"origArch":[{"#text":"ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique","@xml:lang":"fr"},{"#text":"ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"avlStatus":[{"#text":"SUS : Cette référence n'est actuellement pas disponible. Pour plus d'informations, merci de nous écrire à diffusion.adisp@cnrs.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"SUS: This reference is not currently available. For further information, please contact us at diffusion.adisp@cnrs.fr.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"fileQnty":[{"#text":"12 fichiers de données","@xml:lang":"fr"},{"#text":"12 data files","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}],"notes":[{"#text":"Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Data are available in SAS, SPSS, STATA formats.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"machine"}]},"useStmt":{"confDec":[{"#text":"Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche.\n    Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :\n    -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;\n    -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;\n    -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;\n    -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ;\n    -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;\n    -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;\n    -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;\n    -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;\n    -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.","@required":"yes","@xml:lang":"fr"},{"#text":"To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project.\nIf a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions:\n-To use the data exclusively for research purposes;\n-Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee;\n-To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy;\n-To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below);\n-To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references;\n-To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use;\n-To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above;\n-To destroy the data files once the research has been completed;\n-To respect the regulations on the protection of personal data.","@required":"yes","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"restrctn":[{"#text":"Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.\n    Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited.\nThe term, \"for the purposes of research,\" is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"contact":[{"#text":"Équipe de l'Adisp","@affiliation":"ADISP","@email":"diffusion.adisp@cnrs.fr","@xml:lang":"fr"},{"#text":"Adisp team","@affiliation":"ADISP","@email":"diffusion.adisp@cnrs.fr","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"citReq":"La source des données reçues doit apparaître dans les publications s'appuyant sur ces données (y compris notes de bas de pages, références bibliographiques, légendes de tableaux).\ndoi:10.13144/lil-0824\nTransports - 1973-1974, INSEE, IFSTTAR(producteurs), ADISP (diffuseur).","deposReq":[{"#text":"Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"conditions":[{"#text":"L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}],"disclaimer":[{"#text":"Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.","@xml:lang":"fr"},{"#text":"The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.","@xml:lang":"en","@tr:origin":"human"}]},"notes":{"ExtLink":{"@URI":"https://quetelet.casd.eu/","@title":"Commander les données"}}}},"otherMat":[{"labl":"Questionnaire A : Ménages","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_QuestA.pdf"},{"labl":"Questionnaire B : Voitures","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_QuestB.pdf"},{"labl":"Questionnaire C : Individus kish","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_QuestA.pdf"},{"labl":"Carnet individuel de trajets de l'individu kish","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_Quest_CarnetInd.pdf"},{"labl":"Instructions aux enquêteurs","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_Instructions_enqueteur.pdf"},{"labl":"Dessins de fichiers","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_Dessin_Fichier.pdf"},{"labl":"Présentation de la restauration de l'enquête en 2012","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/Restauration_ENT1973.pdf"},{"labl":"Dictionnaire de l'enquête restaurée","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ENT74_Dictionnaire.pdf"},{"labl":"Enquête Transports 1973-1974, le parc automobile des ménages","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/Coll_INSEE_Serie_M_65-66_Sept_1978.pdf"},{"labl":"Numéro spécial d'Économie et Statistique consacré aux enqêtes nationales transport : introduction générale","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ECO457A.pdf"},{"labl":"Numéro spécial d'Économie et Statistique consacré aux enqêtes nationales transport : la pause méridienne","@level":"study","@URI":"/documentation/documents/adisp/lil-0824/ECO457C.pdf"}],"dataDscr":"","@xmlns":"ddi:codebook:2_5","@xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","@xmlns:tr":"urn:translation","@ID":"lil-0824","@xml:lang":"fr","@version":"2.5","@xsi:schemaLocation":"ddi:codebook:2_5 https://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd"}}