<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tr="urn:translation" ID="lil-0730b" xml:lang="fr" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
<docDscr>
<citation>
<titlStmt>
<titl xml:lang="fr">
Déclaration Annuelle des Données Sociales : fichiers super anonymisés - postes et salariés au 1/12ème (version FPR) - 2010
</titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Annual Declaration of Social Data: super anonymised files - positions and employees at 1/12th (FPR version) - 2010</parTitl>
<IDNo>
lil-0730b
</IDNo>
</titlStmt>
<rspStmt>
<AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="fr">
RF
</AuthEnty>
<AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="fr">
PE
</AuthEnty><AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="en" tr:origin="human">RF</AuthEnty><AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="en" tr:origin="human">PE</AuthEnty>
</rspStmt>
<prodStmt>
<prodDate date="2013-11-20">
2013-11-20
</prodDate>
<software version="4.0.8" date="2012-05-14">
Nesstar Publisher
</software>
</prodStmt>
<verStmt>
<version date="2014-01-16" xml:lang="fr">
<![CDATA[Version 1 (20/11/2013) : ajout sur Nesstar.

Version 2 (16/01/2014) : harmonisation de la documentation de la partie haute.]]>
</version><version date="2014-01-16" xml:lang="en" tr:origin="machine"><![CDATA[Version 1 (20/11/2013): added to Nesstar.

Version 2 (16/01/2014): Harmonisation of documentation from the upper part.]]></version>
</verStmt>
<holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0730b"/>
</citation>
</docDscr>
<stdyDscr>
<citation>







<titlStmt>
<titl xml:lang="fr">
Déclaration Annuelle des Données Sociales : fichiers super anonymisés - postes et salariés au 1/12ème (version FPR) - 2010
</titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Annual Declaration of Social Data: super anonymised files - positions and employees at 1/12th (FPR version) - 2010</parTitl>
<altTitl>
DADS 2010
</altTitl>
<IDNo agency="DOI">doi:10.13144/lil-0730b</IDNo>
</titlStmt><rspStmt>
<AuthEnty xml:lang="fr">
Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)
</AuthEnty><AuthEnty xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)</AuthEnty>
</rspStmt><prodStmt>



<producer abbr="INSEE" xml:lang="fr">
Institut National de la Statistique et des Études Économiques
</producer><producer abbr="INSEE" xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut National de la Statistique et des Études Économiques</producer><prodDate date="2010">2010</prodDate><software version="4.0.8" date="2012-05-14">
Nesstar Publisher
</software></prodStmt><distStmt>
<distrbtr abbr="Progedo-Adisp" affiliation="Quetelet-Progedo Diffusion" URI="http://www.progedo-adisp.fr/" xml:lang="fr">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr><distrbtr abbr="ADISP" affiliation="Quetelet-Progedo Diffusion" URI="http://www.progedo-adisp.fr/" xml:lang="en" tr:origin="machine">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr>
</distStmt><serStmt>
<serName xml:lang="fr">
Déclaration Annuelle des Données Sociales (DADS)
</serName><serName xml:lang="en" tr:origin="machine">Annual Declaration of Social Data (DADS)</serName>
<serInfo xml:lang="fr">
La Déclaration Annuelle des Données Sociales (DADS) est une formalité déclarative que doit accomplir toute entreprise, domiciliée ou établie en France, employant des salariés. Dans ce document sont déclarés annuellement pour chaque établissement : son identification, la masse des rémunérations brutes versées, les effectifs employés au 31 décembre et une liste nominative de ses salariés indiquant pour chacun d'eux : son identification, son adresse, la période et la nature de l'emploi, la qualification, le nombre d'heure salariées ainsi que le montant perçu des différentes rémunérations.Les fichiers détails superanonymisés sont réalisés à partir d'échantillon des données individuelles issus de l'exploitation statistique des DADS.Les fichiers super anonymisés (dits également "versions réduites" ne contiennent pas le NIR, ni les données issues de l'EDP (Échantillon Démographique Permanent), le SIRET, les identifiants géographiques infra-départementaux, le montant des salaires (seules sont indiquées des tranches) et présentent uniquement le numéro d'activité de la nomenclature en 36 postes, afin de ne permettre, même indirectement, aucune identification de personne ou d'entreprise. A partir du millésime 2009, le champ couvert s'élargit aux salariés de la fonction publique d'État et des particuliers employeurs pour former les fichiers dits DADS-grand format.
</serInfo><serInfo xml:lang="en" tr:origin="machine">The Annual Declaration of Social Data (DADS) is a mandatory declaration that every company domiciled or established in France and employing staff must complete. In this document, the following are declared annually for each establishment: its identification, the total gross pay paid, the number of employees at 31 December and a nominative list of its employees indicating for each of them: their identification, address, period and type of employment, skill level, number of paid hours and the amount of the various forms of pay received. The super-anonymised detailed files are produced from samples of individual data resulting from the statistical processing of the DADS. The super-anonymised files (also called "reduced versions") do not contain the NIR, data from the EDP (Échantillon Démographique Permanent), the SIRET, sub-departmental geographical identifiers or the amount of wages (only brackets are given), and they only show the activity number in the 36-item classification, so as not to allow, even indirectly, any identification of a person or company. From the 2009 data year, the scope is extended to employees of the State civil service and of private individual employers to form the so-called DADS-grand format files.</serInfo>
</serStmt><verStmt>
<version date="2012-10-31" xml:lang="fr">
Version 1
</version><version date="2012-10-31" xml:lang="en" tr:origin="machine">Version 1</version>
</verStmt><biblCit>doi:10.13144/lil-0730b
Déclaration Annuelle des Données Sociales (DADS) : postes et salariés au 1/12ème (version FPR) - 2010, INSEE (producteur), ADISP (diffuseur).</biblCit><holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0730b"/></citation>
<stdyInfo>
<subject>
<keyword xml:lang="fr">
Donnée administrative
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Poste de travail
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Emploi
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Rémunération
</keyword>
<keyword xml:lang="fr">
Salarié
</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Administrative data</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Workstation</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Employment</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Wages</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="human">Employees</keyword>
<topcClas xml:lang="fr">
Travail et emploi
</topcClas>
<topcClas xml:lang="fr">
Salaire et revenus
</topcClas><topcClas xml:lang="en" tr:origin="human">Labour and employment</topcClas><topcClas xml:lang="en" tr:origin="machine">Wages and incomes</topcClas>
</subject>
<abstract xml:lang="fr">
Les fichiers détails DADS 2010 - postes et salariés - sont réalisés à partir d'un échantillon au 1/12ème des données individuelles anonymisées issues de l'exploitation statistique des Déclarations annuelles des données sociales. Ces données permettent l'analyse des emplois et des salaires selon la nature de l'emploi (durée, condition d'emploi, rémunération...), les caractéristiques du salarié (sexe, âge, qualification...) et de l'établissement employeur (secteur d'activité, lieu d'implantation, taille...). Depuis 2009, le champ de la publication est élargit aux salariés de la fonction publique (d'État, territoriale et hospitalière) ainsi que ceux employés directement par des particuliers, couvrant ainsi l'ensemble des employeurs et des salariés à l'exception : des activités extra territoriales, des secteurs "Agriculture, chasse, services annexes" et "Sylviculture, exploitation forestière, services annexes agricoles" (division 01 et 02 de la NAF-rév2). Le fichier "postes" comprend 3 496 924 enregistrements et comporte 27 variables décrivant le poste de travail, les caractéristiques individuelles du salarié et quelques informations sur l'employeur provenant du Répertoire des entreprises et des établissements. Les postes décrits sont ceux occupés par un échantillon de salariés nés au mois d'octobre, complété si nécessaire par d'autres salariés tirés au sort de façon à atteindre le taux de 1/12e Le fichier "salariés", comprend 2 192 177 enregistrements et comporte 29 variables. Ce fichier contient les caractéristiques du salarié de son poste principal, et des données récapitulatives tous postes confondus (rémunérations, heures salariées, le total des indemnités de chômage). L'échantillon est composé des salariés nés au mois d'octobre, complété si nécessaire par d'autres salariés tirés au sort de façon à atteindre le taux de 1/12e.
</abstract><abstract xml:lang="en" tr:origin="machine">Details files DADS 2010 - jobs and employees - are made from a 1/12th sample of anonymised individual data from the statistical use of the Annual Social Data Reports. These data allow the analysis of jobs and wages according to the nature of employment (duration, condition of employment, remuneration, etc.), the characteristics of the employee (sex, age, qualification, etc.) and of the employer establishment (sector of activity, location, size, etc.). Since 2009, the scope of the publication has been extended to include employees in the public service (State, territorial and hospital) as well as those employed directly by private individuals, covering all employers and employees with the exception of: extra-territorial activities, the sectors "Agriculture, hunting, ancillary services" and "Silviculture, forestry, agricultural ancillary services" (NAF-rev2 division 01 and 02). The "posts" file contains 3,496,924 records and has 27 variables describing the job, individual characteristics of the employee and some information on the employer from the Directory of Enterprises and Establishments. The positions described are those occupied by a sample of employees born in October, supplemented if necessary by other employees drawn by lot in order to reach the rate of 1/12th The "employees" file includes 2,192,177 records and has 29 variables. This file contains the characteristics of the employee in his main job, and the summary data for all positions combined (remuneration, paid hours, total unemployment benefits). The sample consists of employees born in October, supplemented if necessary by other employees drawn by lot so as to reach the rate of 1/12e.</abstract>
<sumDscr>
<geogCover xml:lang="fr">
France métropolitaine + DOM
</geogCover><geogCover xml:lang="en" tr:origin="human">Metropolitan France + Overseas France</geogCover>
<anlyUnit xml:lang="fr">
Poste de travail ; Salarié
</anlyUnit><anlyUnit xml:lang="en" tr:origin="machine">Job position; Employees</anlyUnit>
<universe xml:lang="fr">
Le champ de l'exploitation des DADS couvre l'ensemble des employeurs et de leurs salariés à l'exception : des activités extra territoriales, des secteurs "Agriculture, chasse, services annexes" et "Sylviculture, exploitation forestière, services annexes agricoles" (division 01 et 02 de la NAF-rév2). Aux salariés des établissements relevant du secteur privé et des fonctions publiques territoriales et hospitalières s'ajoutent, depuis 2009, les salariés de la fonction publique d'État et des particuliers employeurs.
</universe><universe xml:lang="en" tr:origin="machine">The field of operation of the DADS covers all employers and their employees with the exception of: extra-territorial activities, the sectors "Agriculture, hunting, ancillary services" and "Silviculture, forestry, agricultural ancillary services" (NAF-rev2 division 01 and 02). Since 2009, employees of the State civil service and of private employers have been added to employees in private sector establishments and in the territorial and hospital civil services.</universe>
<dataKind xml:lang="fr">
Données administratives individuelles
</dataKind><dataKind xml:lang="en" tr:origin="machine">Individual administrative data</dataKind>
</sumDscr>
</stdyInfo>
<method>
<dataColl>
<frequenc xml:lang="fr">
Annuelle
</frequenc><frequenc xml:lang="en" tr:origin="machine">Annual</frequenc>
<sampProc xml:lang="fr">
Les postes décrits sont ceux occupés par un échantillon de salariés nés au mois d'octobre, complété si nécessaire par d'autres salariés tirés au sort de façon à atteindre le taux de 1/12e.
</sampProc><sampProc xml:lang="en" tr:origin="machine">The positions described are those occupied by a sample of employees born in October, supplemented if necessary by other employees drawn by lot in order to reach the 1/12th rate.</sampProc>
<collMode xml:lang="fr">
Déclaration administrative obligatoire
</collMode><collMode xml:lang="en" tr:origin="machine">Mandatory administrative declaration</collMode>
<sources/>
</dataColl>
<notes xml:lang="fr">
Les informations relatives aux 3 fonctions publiques proviennent du Système d'information des agents du service public (SIASP) qui exploite 2 sources : les DADS et les fichiers de paie des agents de l'État.Pour les particuliers employeurs sont exploitées les déclarations dans le cadre des dispositifs CESU (chèque emploi service universel), PAJE (prestation d'accueil du jeune enfant) et DNS (déclaration nominative simplifiée).
</notes><notes xml:lang="en" tr:origin="machine">Information on the three branches of the civil service comes from the Public Service Information System (SIASP), which operates two sources: the DADS and the payroll files of State employees. .For individual employers the declarations are used in the framework of the CESU (Universal Service Employment Cheque), PAJE (Child Care Benefit) and DNS (Simplified Name Statement).</notes>
</method>
<dataAccs>
<setAvail>


<accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="fr">Application de commande Quetelet-Progedo</accsPlac><accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Quetelet-Progedo data request portal</accsPlac><origArch xml:lang="fr">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><origArch xml:lang="en" tr:origin="human">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><avlStatus xml:lang="fr">FPR : Les Fichiers de Production et de Recherche (FPR) sont des données pseudonymisées dont l'accès nécessite que le demandeur soit habilité par le Comité du secret statistique.</avlStatus><avlStatus xml:lang="en" tr:origin="human">FPR: The Production and Research Files (FPR) are pseudonymised data. To access these data, an applicant must be authorised by the Comité du secret statistique / Statistical Confidentiality Committee.</avlStatus><fileQnty xml:lang="fr">
2 fichiers de données.
</fileQnty><fileQnty xml:lang="en" tr:origin="machine">2 data files.</fileQnty><notes xml:lang="fr">
Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA.
</notes><notes xml:lang="en" tr:origin="machine">Data are available in SAS, SPSS, STATA formats.</notes></setAvail>
<useStmt>
<confDec required="yes" xml:lang="fr">Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche.
    Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :
    -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;
    -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;
    -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;
    -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ;
    -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;
    -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;
    -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;
    -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;
    -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.</confDec><confDec required="yes" xml:lang="en" tr:origin="human">To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project.
If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions:
-To use the data exclusively for research purposes;
-Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee;
-To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy;
-To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below);
-To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references;
-To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use;
-To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above;
-To destroy the data files once the research has been completed;
-To respect the regulations on the protection of personal data.</confDec>

<restrctn xml:lang="fr">Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.
    Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.</restrctn><restrctn xml:lang="en" tr:origin="human">Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited.
The term, "for the purposes of research," is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.</restrctn>
<contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="fr">Équipe de l'Adisp</contact><contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Adisp team</contact>
<citReq>La source des données reçues doit apparaître dans les publications s'appuyant sur ces données (y compris notes de bas de pages, références bibliographiques, légendes de tableaux).
doi:10.13144/lil-0730b
Déclaration Annuelle des Données Sociales (DADS) : postes et salariés au 1/12ème (version FPR) - 2010, INSEE (producteur), ADISP (diffuseur).</citReq>
<deposReq xml:lang="fr">Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.</deposReq><deposReq xml:lang="en" tr:origin="human">In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.</deposReq>
<conditions xml:lang="fr">L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.</conditions><conditions xml:lang="en" tr:origin="human">The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.</conditions>
<disclaimer xml:lang="fr">
Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.
</disclaimer><disclaimer xml:lang="en" tr:origin="human">The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.</disclaimer>
</useStmt>
<notes>
<ExtLink URI="https://quetelet.casd.eu/fr/utilisateur/connexion" title="Commander les données"/>
</notes>
</dataAccs>
</stdyDscr>
<otherMat level="study" URI="/documentation/documents/adisp/lil-0730b/Exploitation_DADS_%C3%A0_destination_des_chercheurs-fichier_FPR_2010.pdf">
<labl>
Document sur les modalités d'exploitation des DADS 2010 pour le fichier FPR
</labl>
</otherMat>
<dataDscr/>
</codeBook>