<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tr="urn:translation" ID="lil-0125" xml:lang="fr" version="2.5" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="fr">
          Actifs financiers - 1992
        </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial assets - 1992</parTitl>
        <IDNo>
          lil-0125
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="fr">
          CL
        </AuthEnty>
        <AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="fr">
          AL
        </AuthEnty><AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="en" tr:origin="machine">CL</AuthEnty><AuthEnty affiliation="ADISP" xml:lang="en" tr:origin="machine">AL</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <prodDate date="2014-01-07">
          2014-01-07
        </prodDate>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version date="2026-07-29" xml:lang="fr">
          <![CDATA[Version 1 (07/01/2014) : harmonisation de la documentation de la partie haute.
Version 1b (04/12/2023) : harmonisation de la partie haute.
Version 1c (29/07/2026) : Ajout à la série.]]>
        </version><version date="2026-07-29" xml:lang="en" tr:origin="machine"><![CDATA[Version 1 (07/01/2014): Harmonisation of documentation of the upper part. Version 1b (04/12/2023): harmonisation of upper-level metadata. Version 1c (29/07/2026): added to the series.]]></version>
      </verStmt>
      <holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0125"/>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      
      
      
      
      
      
      
    <titlStmt>
        <titl xml:lang="fr">
          Actifs financiers - 1992
        </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial assets - 1992</parTitl>
        <IDNo agency="DOI">doi:10.13144/lil-0125</IDNo>
      </titlStmt><rspStmt>
        <AuthEnty xml:lang="fr">
          Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)
        </AuthEnty><AuthEnty xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE)</AuthEnty>
      </rspStmt><prodStmt>
        
        
        
      <producer abbr="INSEE" xml:lang="fr">
          Institut National de la Statistique et des Études Économiques
        </producer><producer abbr="INSEE" xml:lang="en" tr:origin="machine">Institut National de la Statistique et des Études Économiques</producer><prodDate date="1992">1992</prodDate><software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software></prodStmt><distStmt>
        <distrbtr abbr="Progedo-Adisp" affiliation="Quetelet-Progedo-Diffusion " URI="http://www.progedo-adisp.fr" xml:lang="fr">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr><distrbtr abbr="Progedo-Adisp" affiliation="Quetelet-Progedo-Diffusion " URI="http://www.progedo-adisp.fr" xml:lang="en" tr:origin="machine">Archives de Données Issues de la Statistique Publique (ADISP)</distrbtr>
      </distStmt><serStmt>
        <serName xml:lang="fr">
          Enquête patrimoine
        </serName><serName xml:lang="en" tr:origin="machine">Wealth Survey</serName>
        <serInfo xml:lang="fr">
          <![CDATA[L'enquête Histoire de vie et Patrimoine 2023-2024 a pour objectif de  décrire toutes les dimensions du patrimoine (financier, immobilier,  professionnel, résiduel, endettement). Elle rassemble également des  informations biographiques sur le ménage pour mieux comprendre comment  s'est constitué le patrimoine (cycle d'activité professionnelle,  héritages, donations, situation patrimoniale des parents, etc.). Les  revenus sont obtenus par appariement avec les données fiscales et  sociales.  Un nouveau dispositif de panélisation avait été mis en place en 2014-15 :   en conséquence, la vague 2023-24 réinterroge pour la seconde fois des  ménages interrogés en 2017-18 et pour la première fois des ménages  interrogés en 2020-21. Le dispositif panélisé instaure également une  courte « enquête de suivi » entre chaque interrogation en face-à-face,  sous la forme d'un questionnaire auto-administré internet / papier. Elle  contribue à maintenir le contact avec les enquêtés, de façon à mettre à  jour leurs coordonnées d'une vague à l'autre, et contient un module  thématique.  L'enquête 2023-24 s'inscrit dans un cadre européen ; en partenariat avec  la Banque de France, l'Insee produit les données de l'enquête  Patrimoine qui servent à renseigner la partie française du Household  Finance and Consumption Survey (HFCS), un dispositif d'harmonisation des  enquêtes sur le patrimoine piloté par la Banque Centrale Européenne.]]>
        </serInfo><serInfo xml:lang="en" tr:origin="machine"><![CDATA[The Histoire de vie et Patrimoine 2023-2024 survey aims to describe all dimensions of wealth (financial, real estate, professional, residual, debt). It also gathers biographical information on the household to better understand how the wealth was built up (working-life cycle, inheritances, gifts, parents' wealth situation, etc.). Incomes are obtained by matching with tax and social data. A new panel design had been introduced in 2014-15: as a result, the 2023-24 wave re-interviews for the second time households interviewed in 2017-18 and for the first time households interviewed in 2020-21. The panel design also introduces a short "follow-up survey" between each face-to-face interview, in the form of a self-administered internet / paper questionnaire. It helps maintain contact with respondents, so as to update their contact details from one wave to the next, and contains a thematic module. The 2023-24 survey is part of a European framework; in partnership with the Banque de France, Insee produces the Wealth Survey data used to fill in the French part of the Household Finance and Consumption Survey (HFCS), a scheme for harmonising wealth surveys led by the European Central Bank.]]></serInfo>
      </serStmt><verStmt>
        <version date="1992" xml:lang="fr">
          Version 1
        </version><version date="1992" xml:lang="en" tr:origin="machine">Version 1</version>
      </verStmt><biblCit>doi:10.13144/lil-0125
Actifs financiers - 1992, INSEE (producteur), PROGEDO-ADISP (diffuseur).</biblCit><holdings URI="https://data.progedo.fr/studies/doi/10.13144/lil-0125"/></citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="fr">
          Patrimoine
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Actif financier
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Assurance vie
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Bien professionnel
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Bon du trésor
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Épargne logement
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Épargne retraite
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Plan d'Épargne Populaire (PEP)
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Plan d'Épargne Populaire (PEP)
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Placement financier
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Patrimoine foncier
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Valeur mobilière
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Patrimoine immobilier
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Endettement
        </keyword>
        <keyword xml:lang="fr">
          Transmission familiale
        </keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Wealth</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial asset</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Life insurance</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Business asset</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Treasury bond</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Home savings</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Retirement savings</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Popular Savings Plan (PEP)</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Popular Savings Plan (PEP)</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Financial investment</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Land assets</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Security</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Property assets</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Debt</keyword><keyword xml:lang="en" tr:origin="machine">Family transmission</keyword>
        <topcClas xml:lang="fr">
          Conditions de vie et société
        </topcClas><topcClas xml:lang="en" tr:origin="machine">Living conditions and society</topcClas>
      </subject>
      <abstract xml:lang="fr">
        L'enquête de l'INSEE "actifs financiers 1991-1992" a été réalisée auprès d'un échantillon de 13000 logements, 9530 ménages ayant répondu. Les objectifs de cette enquête sont d'une part de mettre en lumière les évolutions du patrimoine et sa répartition au sein de la population française et d'autre part de combler les lacunes de l'enquête "actifs financiers de 1986". Une série d'indicateurs traite : - de la structure du patrimoine (évaluation du montant des actifs détenus) - du patrimoine et revenu des indépendants (une attention toute spéciale est portée aux agriculteurs) - du flux d'épargne (achat et vente de chaque grand type d'actif sur un an) - du transfert intergénérationnel (aides, donations, héritages) principalement entre parents et enfants - des emprunts et dettes (endettement immobilier, foncier, professionnel, de court terme) au cours des 12 derniers mois.
      </abstract><abstract xml:lang="en" tr:origin="machine">The INSEE survey "financial assets 1991-1992" was carried out on a sample of 13,000 dwellings, with 9530 households responding. The objectives of this survey are, on the one hand, to highlight the changes in wealth and its distribution among the French population and, on the other hand, to fill the gaps in the 1986 financial assets survey. A series of indicators deals with: - the structure of wealth (evaluation of the amount of assets held) - the wealth and income of the self-employed (special attention is paid to farmers) - the flow of savings (purchase and sale of each major type of asset over a year) - intergenerational transfer (aids, donations, inheritances) mainly between parents and children - loans and debts (real estate, land, professional, short-term debt) over the last 12 months.</abstract>
      <sumDscr>
        <collDate date="1991-11-15" event="start"/>
        <collDate date="1992-04-30" event="end"/>
        <nation abbr="FR" xml:lang="fr">
          France métropolitaine
        </nation><nation abbr="FR" xml:lang="en" tr:origin="human">Metropolitan France</nation>
        <geogCover xml:lang="fr">
          France métropolitaine
        </geogCover><geogCover xml:lang="en" tr:origin="human">Metropolitan France</geogCover>
        <anlyUnit xml:lang="fr">
          Ménage ordinaire
        </anlyUnit><anlyUnit xml:lang="en" tr:origin="machine">Ordinary household</anlyUnit>
        <dataKind xml:lang="fr">
          Données d'enquêtes individuelles
        </dataKind><dataKind xml:lang="en" tr:origin="machine">Individual survey data</dataKind>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <sampProc xml:lang="fr">
          Un échantillon de 13 000 fiches adresses a été tiré de manière non uniforme dans l'échantillon maître du recensement de 1982. Le tirage a surreprésenté les cadres et les indépendants, en particulier les agriculteurs.9530 ménages ont éffectivement répondu à l'enquête.
        </sampProc><sampProc xml:lang="en" tr:origin="machine">A sample of 13,000 address cards was drawn in a non-uniform manner in the 1982 census master sample. The draw overrepresented executives and self-employed, especially farmers.9530 households responded to the survey effectively.</sampProc>
        <collMode xml:lang="fr">
          Entretien en face à face
        </collMode><collMode xml:lang="en" tr:origin="human">Face-to-face interview</collMode>
        <resInstru xml:lang="fr">
          Questionnaire semi-directif
        </resInstru><resInstru xml:lang="en" tr:origin="machine">Semi-directive questionnaire</resInstru>
        <sources/>
        <weight xml:lang="fr">
          Pour être représentatif de l'ensemble des résidences principales l'échantillon doit être redressé, à la fois pour tenir compte de ce que le plan initial de sondage n'est pas à taux uniforme (ses valeurs vont de 1/400 à 1/10 000) et pour corriger les diverses déformations subies par l'échantillon initial en particulier celles entraînées par les refus.Le calage a été fait avec l'enquête Emploi de 1991à partir des marges des 4 variables : taille de la commune de résidence, âge de la personne de référence, type de ménage, catégorie socioprofessionnelle de la personne de référence, les retraités étant isolés et les chômeurs reclassés dans leur dernière profession.
        </weight><weight xml:lang="en" tr:origin="machine">To be representative of all principal residences the sample must be adjusted, both to take into account that the initial sample design is not uniform (its values range from 1/400 to 1/10,000) and to correct the various deformations suffered by the initial sample in particular those caused by refusals. The setting was made with the Labour Force Survey of 1991 from the margins of the 4 variables: size of the municipality of residence, age of reference person, type of household, socio-occupational category of the reference person, pensioners being isolated and the unemployed being reclassified to their last occupation.</weight>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <setAvail>
        
        
        
        
        
      <accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="fr">Application de commande Quetelet-Progedo</accsPlac><accsPlac URI="https://data.progedo.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Quetelet-Progedo data request portal</accsPlac><origArch xml:lang="fr">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><origArch xml:lang="en" tr:origin="human">ADISP - Archives de Données Issues de la Statistique Publique</origArch><avlStatus xml:lang="fr">FPR : Les Fichiers de Production et de Recherche (FPR) sont des données pseudonymisées dont l'accès nécessite que le demandeur soit habilité par le Comité du secret statistique.</avlStatus><avlStatus xml:lang="en" tr:origin="human">FPR: The Production and Research Files (FPR) are pseudonymised data. To access these data, an applicant must be authorised by the Comité du secret statistique / Statistical Confidentiality Committee.</avlStatus><fileQnty xml:lang="fr">
          2 fichiers de données
        </fileQnty><fileQnty xml:lang="en" tr:origin="human">2 data files</fileQnty><notes xml:lang="fr">
          Les données sont disponibles aux formats SAS, SPSS, STATA et CSV.
        </notes><notes xml:lang="en" tr:origin="machine">The data are available in SAS, SPSS, STATA and CSV formats.</notes></setAvail>
      <useStmt>
        <confDec required="yes" xml:lang="fr">Pour obtenir les données, l'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo ; acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche.
    Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Ces engagements requièrent :
    -D'utiliser les données exclusivement dans une finalité de recherche ;
    -De ne pas céder ces données, sous quelque forme que ce soit, à une tierce personne, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ;
    -De traiter ces données conformément aux règles de l'art et du secret statistique ;
    -De mentionner la source des données dans mes communications, publications… conformément au modèle de citation pour l'utilisation des données ;
    -D'informer le diffuseur de ses communications, publications… et lui en faire parvenir les références ;
    -D'informer le diffuseur des constats relatifs à la qualité des données ou à leur difficulté d'utilisation ;
    -D'informer le diffuseur de toute réutilisation des données pour une autre recherche que celle spécifiée ci-dessus ;
    -De détruire les fichiers à l'issue du travail de recherche ;
    -De respecter la règlementation en matière de protection des données personnelles.</confDec><confDec required="yes" xml:lang="en" tr:origin="human">To obtain the data, the user must first submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project.
If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. Such agreements will require the user to adhere to the following conditions:
-To use the data exclusively for research purposes;
-Not to transfer the data, in any form whatsoever, to a third party, whether free of charge or for a fee;
-To process these data in accordance with rules of art and statistical secrecy;
-To mention the data source in their communications, publications, etc., according to the citation to be used whenever re-using the data (see below);
-To inform the data distributor of any communications, publications, etc. they produce and to send the data distributor the references;
-To inform the data distributor of any findings related to data quality or difficulties in re-use;
-To inform the data distributor of any data re-use for research other than what was specified above;
-To destroy the data files once the research has been completed;
-To respect the regulations on the protection of personal data.</confDec>
        
        <restrctn xml:lang="fr">Les fichiers diffusés dans le cadre de Quetelet-Progedo sont accessibles aux chercheurs français et étrangers, doctorants, post-doctorants, et étudiants de master à des fins de recherche, de production scientifique et dans certains cas d'enseignement. Toute utilisation commerciale est exclue.
    Les critères d'une finalité de recherche sont la production ou reproduction, dans un but de validation de connaissances nouvelles de portée générale. Les résultats sont publics et libres de diffusion.</restrctn><restrctn xml:lang="en" tr:origin="human">Files disseminated via Quetelet-Progedo-Diffusion are accessible to French and international researchers, doctoral students, post-doctoral students, and master's students for the purposes of research, scientific production and in some cases teaching. Any commercial use is prohibited.
The term, "for the purposes of research," is defined as any scientific production or reproduction that validates new general knowledge. The results must be made public and free to disseminate.</restrctn>
        <contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="fr">Équipe de l'Adisp</contact><contact affiliation="ADISP" email="diffusion.adisp@cnrs.fr" xml:lang="en" tr:origin="human">Adisp team</contact>
        <citReq>doi:10.13144/lil-0125
Actifs financiers - 1992, INSEE (producteur), PROGEDO-ADISP (diffuseur).</citReq>
        <deposReq xml:lang="fr">Afin de fournir aux organismes producteurs l'information essentielle concernant l'utilisation des données, les utilisateurs de données sont tenus d'envoyer à l'ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr), si possible sous format électronique, les publications réalisées à partir de l'exploitation des données de l'enquête en envoyant la référence bibliographique et le résumé.</deposReq><deposReq xml:lang="en" tr:origin="human">In order to provide the data producer(s) with essential information concerning how their data is being re-used, data users are required to notify ADISP (diffusion.adisp@cnrs.fr) of any publication produced as a result of exploiting the survey data, by sending, whenever possible electronically, the bibliographic reference and abstract.</deposReq>
        <conditions xml:lang="fr">L'utilisateur formule une demande sur le portail de commande de Quetelet-Progedo, acceptée sous condition de statut, présence d'une adresse e-mail institutionnelle et d'un projet de recherche. Si la demande est acceptée, cela conduit à la signature d'un engagement individuel à destination de l'ADISP, et dans le cas des FPR, d'un engagement de confidentialité à destination du Comité du Secret Statistique. Si les données sont utilisées de manière collective, tous les membres du groupe de travail doivent faire une demande d'accès.</conditions><conditions xml:lang="en" tr:origin="human">The user must submit a request using the Quetelet-Progedo-Diffusion data request portal; approval is subject to the user's status, as well as the presence of an institutional e-mail address and a research project. If a request is approved, an individualised agreement with ADISP (and in the case of FPR, a confidentiality agreement with the Statistical Confidentiality Committee) must be signed. If the data are to be analysed by a team, all members of the research team must apply for access.</conditions>
        <disclaimer xml:lang="fr">
          Le producteur et le diffuseur des données ne sont pas responsables des interprétations ou déductions faites à partir de l'utilisation des données.
        </disclaimer><disclaimer xml:lang="en" tr:origin="human">The data producer and data distributor cannot be held responsible for any interpretations or conclusions resulting from the re-use of the data.</disclaimer>
      </useStmt>
      <notes>
        <ExtLink URI="https://quetelet.casd.eu" title="Commander les données"/>
      </notes>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Questionnaire 1 : possession d'actifs financier et non financiers
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Questionnaire 1: ownership of financial and non-financial assets</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125q1.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Questionnaire 2 : Eléments biographiques, transmissions patrimoniales
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Questionnaire 2: Biographical information, wealth transfers</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125q2.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Fac simile du carnet d'emprunt
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Facsimile of the loan booklet</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125ce.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Cahier des cartes et spécifications informatiques
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Showcard booklet and IT specifications</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125ccar.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Dictionnaire des codes - Tome 2 : Caractéristiques du ménage, description ds actifs financiers
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Code Dictionary - Volume 2: Household characteristics, description of financial assets</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125dcod1.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Dictionnaire des codes - Tome 3 : Logements et actifs professionnels
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Code Dictionary - Volume 3: Dwellings and business assets</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125dcod2.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Dictionnaire des codes - Tome 4 : Variables du questionnaire 2 : Jeunesse, cycle professionnel, héritages et donations de PR et CJ
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Code Dictionary - Volume 4: Variables from questionnaire 2: Youth, career path, inheritances and gifts of the reference person (PR) and spouse (CJ)</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125dcod3.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
      <relMat>
        <citation>
          <titlStmt>
            <titl xml:lang="fr">
              Dictionnaire des codes - Tome 5 : Variables du carnet d'emprunt
            </titl><parTitl xml:lang="en" tr:origin="machine">Code Dictionary - Volume 5: Variables from the loan booklet</parTitl>
          </titlStmt>
          <holdings URI="/documentation/documents/adisp/lil-0125/lil-0125dcod4.pdf"/>
        </citation>
      </relMat>
    </othrStdyMat>
  </stdyDscr>
  <dataDscr/>
</codeBook>